重生？
几天前，我们用《约翰福音》中一段著名的圣经经文作为 "每日经文"：
"耶稣回答说：我实实在在地告诉你，人若不重生，就不能见上帝的国。(约翰福音 3:3）
我们的一位澳大利亚读者指出了一些有趣的东西--这些东西给这句话带来了一些新的启示。在希腊文原文中，使用了 "ἄνωθεν "这个词，它经常被翻译成 "再次"。这并没有错，但并没有显示出 "ἄνωθεν "的类似含义，即 "从上面"。
作为参考，在塞耶的 "新约希腊-英语词典 "中，ἄνωθεν anothen {an'-o-then} 的定义如下：
1）从上面，从更高的地方
(1a）来自天堂或上帝的事物
2）从最初，从一开始，从最开始
3）从新，重新
在《约翰福音》第三章的故事中，与耶稣交谈的法利赛人尼哥底母从字面上理解了耶稣的说法，也理解了 "再一次 "的意思。但耶稣对此做了更深入的解释，从《约翰福音》第 3:ccc5-6 节中可以清楚地看出，他使用了一个更宽泛的定义。我们需要从上面重生。
