З творів Сведенборга

 

True Christianity #1

Вивчіть цей уривок

  
/ 853  
  

1. True Christianity

Containing a Comprehensive Theology of the New Heaven and the New Church

The Faith of the New Heaven and the New Church

THE faith of the new heaven and the new church is stated here in both universal and specific forms to serve as the face of the work that follows, the doorway that allows entry into the temple, and the summary that in one way or another contains all the details to follow. I say "the faith of the new heaven and the new church" because heaven, where there are angels, and the church, in which there are people, act together like the inner and the outer levels in a human being. People in the church who love what is good because they believe what is true and who believe what is true because they love what is good are angels of heaven with regard to the inner levels of their minds. After death they come into heaven, and enjoy happiness there according to the relationship between their love and their faith. It is important to know that the new heaven that the Lord is establishing today has this faith as its face, doorway, and summary.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

З творів Сведенборга

 

True Christianity #234

Вивчіть цей уривок

  
/ 853  
  

234. 6. The Word's Literal Meaning Provides a Connection to the Lord and Association with Angels

The Word provides a connection to the Lord because he is the Word; that is, he is the divine truth and the divine goodness within it. The literal meaning provides this connection because in this meaning the Word has its completeness, holiness, and power, as I have shown in the relevant passage above [214-224]. The connection to the Lord is not apparent to us; it exists in our love for the truth and our perception of it.

The Word's literal meaning also provides association with angels in heaven because within the literal meaning there is a spiritual meaning and a heavenly meaning. The angels are in these higher meanings. Angels of the Lord's spiritual kingdom are in the Word's spiritual meaning, and angels of the Lord's heavenly kingdom are in the Word's heavenly meaning. These two meanings unfold out of the Word's earthly meaning when the Word is read by people who regard it as holy. The unfolding is instantaneous and the association forms immediately.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

З творів Сведенборга

 

True Christianity #813

Вивчіть цей уривок

  
/ 853  
  

813. Germans in the Spiritual World

As everyone knows, in any country that is divided into a number of regions there are different kinds of people that live in the different regions. Local populations can be as different from each other as the people who live in all the various climates on earth. Yet there is a commonality among people who live under the same monarch and the same set of laws.

The subdivisions are more distinct in Germany than they are in the other countries that surround it. There is indeed a German empire, and all in the nation are subject to its authority. Nevertheless, the leaders of each province have a great deal of power in their own territories.

Germany contains larger and smaller states. The leader of each is like a monarch there. Religion, too, is divided in Germany. Some states are Lutheran; some are Calvinist; some are Roman Catholic. Given such diversity in both leadership and religious affiliation, Germans and their minds, inclinations, and lives are more difficult to generalize about from eyewitness experience in the spiritual world than other peoples and nationalities. Because a commonality exists wherever people speak the same language, though, the nature of Germans can to some extent be seen and described if various different concepts are brought together.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.