Skrifterna av Emanuel Swedenborg

En ny filosofi för en ny kyrka i en ny värld


Select a book to start reading.

Photograph of quill pen on desk by Ross Pollack

Emanuel Swedenborg (1688-1772) var een svensk vetenskapsman, ingenjör och filosof som tillbringade sina sista tre decennier med att skriva teologiska verk, både biblisk tolkning och mer filosofiska verk om Guds natur, mänsklighet, verkligheten och livet efter döden.

Swedenborg skrev att han fick besöka himlen och helvetet och prata med folk där, och fick därmed insikt i existensen av ett andligt plan. Han sade också att det han skrev kom direkt från Herren, och att det uppenbarades för honom så att Herren skulle kunna upprätta en ny kyrka i världen, där han kunde rätta fel som uppstått i de kristna kyrkorna. Trots dessa extraordinära påståenden levde Swedenborg ödmjukt, undvek att tala inför publik och höll sig till att publicera böcker, utan att försöka att organisera en kyrka.

Denna webbplats har skapats för att dela dessa teologiska verk och idéer hämtade från dem, så kan folk se och själva döma de insikten Swedenborg hade. Du kan komma åt dessa verk – som kallas “Skrifterna” av de som studerar hans arbete – på den här sidan, eller använda sökfunktionerna för att undersöka specifika frågor själv.

Swedenborg skrev på latin, och det finns flera engelska översättningar av de flesta av hans verk (liksom översättningar till många andra moderna språk). Vi erbjuder alla de stora engelska översättningar här (se länkar i vänsterspalten) och kommer att lägga till nya som de finns tillgängliga. Vi har också skapat en samling av ytterligare översättningar på andra språk som ännu inte till fullo införlivats med webbplatsen, men finns som statiska dokument här.

Om du är ny till Swedenborg, så finns några verk du kan överväga att ta itu med först här.

“Himlen och helvetet”: Boken ger en unik och detaljerad syn på livet efter döden. Folk väljer himlen eller helvetet beroende på de saker de älskar mest i världen.

“Arcana Coelestia (Himmelska hemligheter)”: Detta verk på 12 volymer erbjuder en förklaring av den symboliska andliga meningen av varje fras i Första och Andra Moseboken. Det är ett stort projekt att läsa men om du känner det Gamla Testamentet väl kan det vara en bok för dig.

“Den Äktenskapliga Kärleken”: Den här boken beskriver hur manliga och kvinnliga förstånd och själar är skapade för att komma samman för att skapa en hel människa. Några har problem med det manliga perspektivet men andra ser igenom 1700-tals retoriken och ser en vision av evigt äktenskap som källan till all lycka I himlen.

“Den Gudomliga Kärleken och Visheten”: Om du är intresserad av vetenskap lär den här vara intressant för dig. Den är den mest filosofiska boken i Skrifterna. Med utgångspunkt från att Gud är kärleken själv utforskar han effekten av det på hela verkligheten och relationen mellan Gud och mänskligheten.

“Den Gudomliga Försynen”: Detta verk beskriver hur Herren verkar i våra liv. Han håller oss i frihet medan han hela tiden drar oss mot kärlek och himlen.

Donate
Följ oss på Facebook Följ oss på Google+ Följ oss på YouTube
Shareable short clips from the Swedenborg and Life web series

© Swedenborg Foundation.


Projekt nyheter:


Over 100,000! April 15, 2017:

We just topped the 100,000 visits/month level for the first time, on Easter Sunday!


Easter Commentary April 14, 2017:

In time for Easter, we have added three commentaries by New Christian writers: 1) The Miracles of Jesus Christ, by Rev. John Clowes 2) The Parables of Jesus Christ Explained, by Rev. John Clowes 3) The Path, by Rev. Geoffrey Childs.


Precepts - Round-Tripped April 1, 2017:

We just posted a cleaned-up version of Precepts of the Decalog, a draft outline that Swedenborg wrote in preparation for his 1763 work, Doctrine of the Lord. Here's the link: Precepts of the Decalog.


Monthly visits: 98,000+ April 13, 2017:

We're closing in on the 100,000 visits/month level! It will be fun to achieve that goal.


Explaining the Word March 30, 2017:

We've been adding a bunch of Bible Study commentary to our on-deck circle. Some of it is old, but it's good, and we wanted to make sure you knew it was there. Here's the link: Online Books.


Growing! March 27, 2017:

We welcomed more than 94,000 visitors for the last 30 days; it's more good growth! We're glad you're all finding our site, and we hope you're getting good ideas that you can put to use in your lives. Thanks for visiting, and come back soon!


Cleanup of Latin TCR March 20, 2017:

We just finished a major cleanup/round-trip of the Latin text of Vera Christiana Religio, or, in English, True Christian Religion (TCR). This was Swedenborg's capstone theological work, and with a clean, exportable Latin foundation, future translators will be able to work much faster.


Dear Google, Please Index... March 13, 2017:

We just created new, bigger, better sitemaps to help Google, Bing and other search engines crawl and index the site. We've submitted more than 17 million distinct pages, now, and we're excluding most of the side-by-side comparison pages.


2 Round-trips for Divine Love March 13, 2017:

We just re-processed two English translations of Swedenborg's drafted-but-not-published work, De Divino Amore (Divine Love). They now have links to Bible verses, cross references, and active footnotes.


Over 90,000 Visitors a Month!March 6, 2017:

We just topped the 90,000 visitors/month threshold.


Old Testament Parables? March 3, 2017:

Rev. Edward Craig Mitchell explained 47 Old Testament Parables, in the light of New Christian thought, and... we just imported his explanations. You can find them in the stories table here.


Another German translation! February 27, 2017:

We've imported another German translation of one of Swedenborg's works: "Der Verkehr der Seele und Leib". That makes 2 works fully imported and linked up, and another 13(!) available as .pdf files.


What's the Inner Meaning of the Book of Deuteronomy? February 23, 2017:

We've now added chapter and verse-level explanations for the Book of Deuteronomy. These are from a book by Alexander Payne, "A STUDY OF THE INTERNAL OR SPIRITUAL SENSE OF THE FIFTH BOOK OF MOSES CALLED DEUTERONOMY", published in London, in 1881.


Leviticus and Numbers Explained February 17, 2017:

We've just imported chapter and verse-level explanations of the inner meaning of the books of Leviticus and Numbers. These are from two books by Rev. Henry MacLagan, published in London, in 1912 and 1913.


Want to see the Greek? Or the Hebrew? February 16, 2017:

We've added a dynamic link at the bottom of the Study Slider, to qBible, one of the best places online to get back to the source languages of the Word.


Gospels of Mark and Luke - Explained! January 28, 2017:

We just imported commentaries on the Gospel of Mark and the Gospel of Luke, by Rev. John Clowes. They were written in the mid 1800s in England. Clowes was one of the leading Anglican and Swedenborgian theologians of his day.


Portuguese UI January 25, 2017:

We deployed a Portuguese interface for the site. That's good for the 215 million Portuguese speakers of the world; they now have the Bible and Swedenborg's works available AND a comfortable language for finding their way around the site. Try it out!


German UI January 25, 2017:

It's "user interface news" day: We just posted a UI for German-speakers, too. Here it is.


Multi-lingual Bible Book Names January 20, 2017:

We just added the names of books of the Word in many languages, so now a reader in, say, French, sees Genèse instead of Genesis, in menus and navigation buttons. More details here.


Rev. William Woofenden Sermons Imported January 19, 2017:

We posted around 50 more sermons by the late Rev. William Woofenden. Bill Woofenden was one of the leading lights of the General Convention branch of the New Church, and his sermons are rich with references to the Word. More details here.


"Divine Love" in Swedish January 18, 2017:

We just imported a Swedish translation of "Divine Love". Have a look: Den Gudomliga kärleken


Latin again! January 11, 2016:

We round-tripped the Latin edition of Heaven and Hell, or "De Coelo et De Inferno", added links and sorted out footnotes. It's much cleaner than what we had before. In case you want to brush up on your Latin!


Half a million unique visitors! December 19, 2016:

In the last 12 months, we've welcomed 500,000 unique visitors! See more details here.


Christmas Stories on the home page December 15, 2016:

Check out the selection of Christmas stories and art and commentary from our home page.


Christmas Readings December 15, 2016:

Enjoy these Christmas Readings compiled by the Glenview New Church.


We've just added a Spanish translation of "About the Word", Sobre La Palabra. December 12, 2016:

Here's a link: Sobre La Palabra.


We've just posted a PDF of a Japanese translation of Divine Love and Wisdom! November 23, 2016:

This is the second Japanese translation of one of Swedenborg's works available on our site. More to follow! Here's a link: 神の愛と知恵.


Conjugial Love... now available in French. November 21, 2016:

Here's a link: L'Amour Conjugal.


Divine Love and Wisdom... the French translation. Online! November 16, 2016:

Swedenborg published 18 theological works. We've found 14 French translations, so far. Here's the 12th: Du Divin Amour et de la Divine Sagesse


Latin, the touchstone. November 16, 2016:

Here's a link to a newly tidied, linked up original Latin text of De Divina Providentia.


Divine Providence, in French. Online! November 8, 2016:

Here's our 11th French translation of one of Swedenborg's works: La Divine Providence.


Make that 10 French translations. October 26, 2016:

Here's the 4th of "Les Quatres Doctrines": La Doctrine de la Scripture Sainte.


French - C'est la Vie! October 24, 2016:

We just imported "La Doctrine de la Vie", the 9th French work to be all linked up to La Parole" - the Word - and searchable in our system.

French - Quelle est la vraie foi? October 21, 2016:

We just imported "La Doctrine de la Foi" par Swedenborg.


See more project news.

Översätt:
Dela med sig: