Из Сведенборгових дела

 

True Christianity # 1

Проучите овај одломак

  
/ 853  
  

1. True Christianity

Containing a Comprehensive Theology of the New Heaven and the New Church

The Faith of the New Heaven and the New Church

THE faith of the new heaven and the new church is stated here in both universal and specific forms to serve as the face of the work that follows, the doorway that allows entry into the temple, and the summary that in one way or another contains all the details to follow. I say "the faith of the new heaven and the new church" because heaven, where there are angels, and the church, in which there are people, act together like the inner and the outer levels in a human being. People in the church who love what is good because they believe what is true and who believe what is true because they love what is good are angels of heaven with regard to the inner levels of their minds. After death they come into heaven, and enjoy happiness there according to the relationship between their love and their faith. It is important to know that the new heaven that the Lord is establishing today has this faith as its face, doorway, and summary.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Из Сведенборгових дела

 

True Christianity # 366

Проучите овај одломак

  
/ 853  
  

366. (c) The qualities that flow in from the Lord are received by us according to our form. "Form" here means our state in regard to love and wisdom. Therefore it includes the state of our desires to do good out of goodwill and the state of our insights about the truths of faith.

God is one indivisible entity that is the same from eternity to eternity. He is not the same simple thing; he is the same infinite thing. All variation is supplied by the object in which it occurs, as I showed above [364]. It is the receiving form or state that causes variations, as we can see from the life that is in little children, teenagers, young adults, middle-aged adults, and the elderly. Because we keep the same soul, we have the same life inside from infancy to old age; but as our state goes through life stages and different circumstances, we perceive the life inside us differently.

[2] God's life is present in all its fullness not only in people who are good and religious but also in people who are evil and ungodly. That life is the same in angels of heaven as it is in spirits of hell. The difference is that evil people block the road and shut the door to prevent God from coming down into the lower areas of their mind. Good people, on the other hand, smooth the road and open the door. They invite God to enter the lower areas of their mind since he already inhabits the highest areas of it. They change the state of their will so that love and goodwill may flow in, and change the state of their intellect so that wisdom and faith may flow in - they open themselves to God.

Evil people block that inflow with various bodily cravings and spiritual garbage that they spread around to prevent access. Nevertheless, God with all his divine essence still dwells in the highest parts of evil people and gives them the ability to will what is good and understand what is true. This ability is something that all human beings have, although it would not be theirs at all if life from God were not present in their soul. Many experiences have taught me that even the evil have this ability.

[3] The way we individually receive life from God depends on our form. This can be illustrated with comparisons to every kind of plant. Every species of tree, every species of bush, every type of shrub, and every type of grass receives the inflowing heat and light according to its own form. This is true not only for plants that serve a good purpose but also for those that serve an evil purpose. The sun and its heat do not alter the form of the plants. Instead the forms themselves alter the effects of the sun.

The same is true for substances in the mineral kingdom. Every different substance, whether it has high quality or little value, receives what flows in according to the form of the structure of its component parts. No two types of stone, no two minerals, no two metals receive the inflowing heat and light in the same way. Some of them dapple themselves with exquisitely beautiful colors; some transmit light without altering it; some scramble the light inside themselves or suffocate it.

As you can see on the basis of these few examples, the sun in our world, along with its heat and light, is just as present in one object as it is in another, but the forms that receive it vary its effects; likewise the Lord is equally present to all, shining down from the sun in heaven, in whose midst he is, along with his heat (which is essentially love) and his light (which is essentially wisdom). It is our form as shaped by the state of our life that varies his effects. Therefore the Lord is not responsible for our failure to be reborn and saved; we ourselves are.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Из Сведенборгових дела

 

True Christianity # 607

Проучите овај одломак

  
/ 853  
  

607. People Who Have Been Regenerated Are in Fellowship with the Angels of Heaven; People Who Have Not Been Regenerated Are in Fellowship with the Spirits of Hell

Every human being is in fellowship, that is, in close association, with either angels of heaven or spirits of hell, because we are born to become spiritual, and we cannot become spiritual unless we are associated with others who are spiritual. In the work Heaven and Hell I have shown that our minds are in both worlds, the physical and the spiritual.

Nevertheless both the people and the angels or spirits are unaware of this connection, because as long as we remain alive in this world, we are in an earthly state, whereas the angels and spirits are in a spiritual state. Because of the differences between what is earthly and what is spiritual, neither one of us appears to the other. The nature of the differences is described in the memorable occurrence recorded in Marriage Love 326-329. That passage makes it clear that it is not our thoughts but rather our feelings that form a connection between us. Yet hardly any of us reflect on our feelings, because they are not in the light of our intellect and thought; they are instead in the warmth of our will and of the emotions that relate to what we love. Nevertheless, the connection that is established by feelings of love held in common between people on the one hand and angels and spirits on the other is so tight that if it were broken and the angels and spirits were separated from us, we would immediately lose consciousness. If that relationship were not reestablished and angels and spirits were not reconnected to us, we would die.

[2] When I say that we become "spiritual" as a result of being regenerated, I do not mean that we [who are still in the physical world] become as fully spiritual as angels; I mean that we become both spiritual and earthly, meaning that within our earthly self there is a spiritual self, which is present in much the same way thought is present in speech or the will is present in action - if one stops, the other stops. Similarly, our spirit is present in the individual things our body does. The spirit is what drives the earthly component to do what it does. Viewed on its own, the earthly part of us is something passive; it is a dead force. The spiritual part of us is something active; it is a living force. Something passive, a dead force, cannot take action on its own. It must be driven by something active, a living force.

[3] Since we live constantly in fellowship with inhabitants of the spiritual world, as soon as we leave the physical world we are immediately placed among the spirits like ourselves whom we had been with while in the world. This is why all of us after we die seem to ourselves to be still alive in the world - we come into contact with people who have the same feelings as we do in our will. We claim these spirits as "our people," just as friends and neighbors in this world claim each other as "their people. " This is what the Word means when it says that those who die are gathered to their people.

These points establish the fact that people who have been regenerated are in fellowship with the angels of heaven, whereas people who have not been regenerated are in fellowship with the spirits of hell.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.