¹ Y SALIDO Jesús, íbase del templo; y se llegaron sus discípulos, para mostrarle los edificios del templo.

² Y respondiendo él, les dijo: ¿Veis todo esto? de cierto os digo, que no será dejada aquí piedra sobre piedra, que no sea destruída.

³ Y sentándose él en el monte de las Olivas, se llegaron á él los discípulos aparte, diciendo: Dinos, ¿cuándo serán estas cosas, y qué señal habrá de tu venida, y del fin del mundo?

⁴ Y respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe.

⁵ Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y á muchos engañarán.

⁶ Y oiréis guerras, y rumores de guerras: mirad que no os turbéis; porque es menester que todo esto acontezca; mas aún no es el fin.

⁷ Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares.

⁸ Y todas estas cosas, principio de dolores.

⁹ Entonces os entregarán para ser afligidos, y os matarán; y seréis aborrecidos de todas las gentes por causa de mi nombre.

¹⁰ Y muchos entonces serán escandalizados; y se entregarán unos á otros, y unos á otros se aborrecerán.

¹¹ Y muchos falsos profetas se levantarán y engañarán á muchos.

¹² Y por haberse multiplicado la maldad, la caridad de muchos se resfriará.

¹³ Mas el que perseverare hasta el fin, éste será salvo.

¹⁴ Y será predicado este evangelio del reino en todo el mundo, por testimonio á todos los Gentiles; y entonces vendrá el fin.

¹⁵ Por tanto, cuando viereis la abominación del asolamiento, que fué dicha por Daniel profeta, que estará en el lugar santo, (el que lee, entienda),

¹⁶ Entonces los que están en Judea, huyan á los montes;

¹⁷ Y el que sobre el terrado, no descienda á tomar algo de su casa;

¹⁸ Y el que en el campo, no vuelva atrás á tomar sus vestidos.

¹⁹ Mas ­ay de las preñadas, y de las que crían en aquellos días!

²⁰ Orad, pues, que vuestra huída no sea en invierno ni en sábado;

²¹ Porque habrá entonces grande aflicción, cual no fué desde el principio del mundo hasta ahora, ni será.

²² Y si aquellos días no fuesen acortados, ninguna carne sería salva; mas por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.

²³ Entonces, si alguno os dijere: He aquí está el Cristo, ó allí, no creáis.

²⁴ Porque se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas, y darán señales grandes y prodigios; de tal manera que engañarán, si es posible, aun á los escogidos.

²⁵ He aquí os lo he dicho antes.

²⁶ Así que, si os dijeren: He aquí en el desierto está; no salgáis: He aquí en las cámaras; no creáis.

²⁷ Porque como el relámpago que sale del oriente y se muestra hasta el occidente, así será también la venida del Hijo del hombre.

²⁸ Porque donde quiera que estuviere el cuerpo muerto, allí se juntarán las águilas.

²⁹ Y luego después de la aflicción de aquellos días, el sol se obscurecerá, y la luna no dará su lumbre, y las estrellas caerán del cielo, y las virtudes de los cielos serán conmovidas.

³⁰ Y entonces se mostrará la señal del Hijo del hombre en el cielo; y entonces lamentarán todas las tribus de la tierra, y verán al Hijo del hombre que vendrá sobre las nubes del cielo, con grande poder y gloria.

³¹ Y enviará sus ángeles con gran voz de trompeta, y juntarán sus escogidos de los cuatro vientos, de un cabo del cielo hasta el otro.

³² De la higuera aprended la parábola: Cuando ya su rama se enternece, y las hojas brotan, sabéis que el verano está cerca.

³³ Así también vosotros, cuando viereis todas estas cosas, sabed que está cercano, á las puertas.

³⁴ De cierto os digo, que no pasará esta generación, que todas estas cosas no acontezcan.

³⁵ El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.

³⁶ Empero del día y hora nadie sabe, ni aun los ángeles de los cielos, sino mi Padre solo.

³⁷ Mas como los días de Noé, así será la venida del Hijo del hombre.

³⁸ Porque como en los días antes del diluvio estaban comiendo y bebiendo, casándose y dando en casamiento, hasta el día que Noé entró en el arca,

³⁹ Y no conocieron hasta que vino el diluvio y llevó á todos, así será también la venida del Hijo del hombre.

⁴⁰ Entonces estarán dos en el campo; el uno será tomado, y el otro será dejado:

⁴¹ Dos mujeres moliendo á un molinillo; la una será tomada, y la otra será dejada.

⁴² Velad pues, porque no sabéis á qué hora ha de venir vuestro Señor.

⁴³ Esto empero sabed, que si el padre de la familia supiese á cuál vela el ladrón había de venir, velaría, y no dejaría minar su casa.

⁴⁴ Por tanto, también vosotros estad apercibidos; porque el Hijo del hombre ha de venir á la hora que no pensáis.

⁴⁵ ¿Quién pues es el siervo fiel y prudente, al cual puso su señor sobre su familia para que les dé alimento á tiempo?

⁴⁶ Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando su señor viniere, le hallare haciendo así.

⁴⁷ De cierto os digo, que sobre todos sus bienes le pondrá.

⁴⁸ Y si aquel siervo malo dijere en su corazón Mi señor se tarda en venir:

⁴⁹ Y comenzare á herir á sus consiervos, y aun á comer y á beber con los borrachos;

⁵⁰ Vendrá el señor de aquel siervo en el día que no espera, y á la hora que no sabe,

⁵¹ Y le cortará por medio, y pondrá su parte con los hipócritas: allí será el lloro y el crujir de dientes.

¹ "Then the Kingdom of Heaven will be like ten virgins, who took their lamps, and went out to meet the bridegroom.

² Five of them were foolish, and five were wise.

³ Those who were foolish, when they took their lamps, took no oil with them,

⁴ but the wise took oil in their vessels with their lamps.

⁵ Now while the bridegroom delayed, they all slumbered and slept.

⁶ But at midnight there was a cry, 'Behold! The bridegroom is coming! Come out to meet him!'

⁷ Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

⁸ The foolish said to the wise, 'Give us some of your oil, for our lamps are going out.'

⁹ But the wise answered, saying, 'What if there isn't enough for us and you? You go rather to those who sell, and buy for yourselves.'

¹⁰ While they went away to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the marriage feast, and the door was shut.

¹¹ Afterward the other virgins also came, saying, 'Lord, Lord, open to us.'

¹² But he answered, 'Most certainly I tell you, I don't know you.'

¹³ Watch therefore, for you don't know the day nor the hour in which the Son of Man is coming.

¹⁴ "For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them.

¹⁵ To one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his own ability. Then he went on his journey.

¹⁶ Immediately he who received the five talents went and traded with them, and made another five talents.

¹⁷ In the same way, he also who got the two gained another two.

¹⁸ But he who received the one went away and dug in the earth, and hid his lord's money.

¹⁹ "Now after a long time the lord of those servants came, and reconciled accounts with them.

²⁰ He who received the five talents came and brought another five talents, saying, 'Lord, you delivered to me five talents. Behold, I have gained another five talents besides them.'

²¹ "His lord said to him, 'Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things. Enter into the joy of your lord.'

²² "He also who got the two talents came and said, 'Lord, you delivered to me two talents. Behold, I have gained another two talents besides them.'

²³ "His lord said to him, 'Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things. Enter into the joy of your lord.'

²⁴ "He also who had received the one talent came and said, 'Lord, I knew you that you are a hard man, reaping where you did not sow, and gathering where you did not scatter.

²⁵ I was afraid, and went away and hid your talent in the earth. Behold, you have what is yours.'

²⁶ "But his lord answered him, 'You wicked and slothful servant. You knew that I reap where I didn't sow, and gather where I didn't scatter.

²⁷ You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.

²⁸ Take away therefore the talent from him, and give it to him who has the ten talents.

²⁹ For to everyone who has will be given, and he will have abundance, but from him who doesn't have, even that which he has will be taken away.

³⁰ Throw out the unprofitable servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.'

³¹ "But when the Son of Man comes in his glory, and all the holy angels with him, then he will sit on the throne of his glory.

³² Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.

³³ He will set the sheep on his right hand, but the goats on the left.

³⁴ Then the King will tell those on his right hand, 'Come, blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the world;

³⁵ for I was hungry, and you gave me food to eat. I was thirsty, and you gave me drink. I was a stranger, and you took me in.

³⁶ I was naked, and you clothed me. I was sick, and you visited me. I was in prison, and you came to me.'

³⁷ "Then the righteous will answer him, saying, 'Lord, when did we see you hungry, and feed you; or thirsty, and give you a drink?

³⁸ When did we see you as a stranger, and take you in; or naked, and clothe you?

³⁹ When did we see you sick, or in prison, and come to you?'

⁴⁰ "The King will answer them, 'Most certainly I tell you, inasmuch as you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.'

⁴¹ Then he will say also to those on the left hand, 'Depart from me, you cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels;

⁴² for I was hungry, and you didn't give me food to eat; I was thirsty, and you gave me no drink;

⁴³ I was a stranger, and you didn't take me in; naked, and you didn't clothe me; sick, and in prison, and you didn't visit me.'

⁴⁴ "Then they will also answer, saying, 'Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and didn't help you?'

⁴⁵ "Then he will answer them, saying, 'Most certainly I tell you, inasmuch as you didn't do it to one of the least of these, you didn't do it to me.'

⁴⁶ These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."