Од делата на Сведенборг

 

Heaven and Hell #461

Проучи го овој пасус

  
/ 603  
  

461. After Death, We Enjoy Every Sense, Memory, Thought, and Affection We Had in the World: We Leave Nothing Behind except Our Earthly Body

Repeated experience has witnessed to me that when we move from the natural world into the spiritual, which happens when we die, we take with us everything that pertains to our character except our earthly body. In fact, when we enter the spiritual world or our life after death, we are in a body as we were in this world. There seems to be no difference, since we do not feel or see any difference. This body is spiritual, though, so it has been separated or purified from earthly matter. Further, when anything spiritual touches and sees something spiritual, it is just like something natural touching and seeing something natural. So when we have become a spirit, we have no sense that we are not in the body we inhabited in the world, and therefore do not realize that we have died.

[2] As "spirit-people," we enjoy every outer and inner sense we enjoyed in the world. We see the way we used to, we hear and talk the way we used to; we smell and taste and feel things when we touch them the way we used to; we want, wish, crave, think, ponder, are moved, love, and intend the way we used to. Studious types still read and write as before. In a word, when we move from the one life into the other, or from the one world into the other, it is like moving from one [physical] place to another; and we take with us everything we owned as persons to the point that it would be unfair to say that we have lost anything of our own after death, which is only a death of the earthly body.

[3] We even take with us our natural memory, since we retain everything we have heard, seen, read, learned, or thought in the world from earliest infancy to the very end of life. However, since the natural objects that reside in our memory cannot be reproduced in a spiritual world, they become dormant the way they do when we are not thinking about them. Even so, they can be reproduced when it so pleases the Lord. I will have more to say soon, though, about this memory and its condition after death.

Sense-centered people are quite incapable of believing that our state after death is like this because they do not grasp it. Sense-centered people can think only on the natural level, even about spiritual matters. This means that anything they do not sense - that is, see with their physical eyes and touch with their hands - they say does not exist, as we read of Thomas in John 20:25, 27, 29. The quality of sense-centered people has been described above in 267, and in notes there.

  
/ 603  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Од делата на Сведенборг

 

Heaven and Hell #545

Проучи го овој пасус

  
/ 603  
  

545. THE LORD CASTS NO ONE INTO HELL; BUT THIS IS DONE BY THE SPIRIT HIMSELF

An opinion has prevailed with some that God turns away His face from man, rejects man from Himself, and casts him into hell, and is angry with him on account of his evil; and with some the opinion goes further, that God punishes man and does evil to him. They confirm themselves in this opinion from the sense of the letter of the Word, where similar things are said, not knowing that the spiritual sense of the Word, which explains the sense of the letter, is wholly different; and consequently that the genuine doctrine of the Church, which is from the spiritual sense of the Word, teaches otherwise, namely, that God never turns away His face from man, and never rejects man from Himself; that He casts no one into hell and is angry with no one. 1 Everyone, moreover, whose mind is enlightened, perceives this to be true when he reads the Word, from a perception solely from it, because God is Good Itself, Love Itself, and Mercy Itself; and he has a perception that Good Itself cannot do evil to anyone, and Love Itself and Mercy Itself cannot reject man from itself; because this is contrary to the very essence of mercy and love, thus contrary to the Divine Itself. Therefore those who think from an enlightened mind clearly perceive, when they read the Word, that God never turns Himself away from man; and as He never turns Himself away from him He deals with him from goodness, love, and mercy, that is, wills good to him, loves him, and is merciful to him. And from this they see that the sense of the letter of the Word, in which such things are said, has stored up within itself a spiritual sense, and that these expressions, that are used in the sense of the letter in accommodation to man's apprehension and according to his first and general ideas, are to be explained in accordance with the spiritual sense.

Фусноти:

1. [Swedenborg's footnote] In the Word anger and wrath are attributed to the Lord, but they are in man, and it is so expressed because such is the appearance to man when he is punished and damned (Arcana Coelestia 798, 5798, 6997, 8284, 8483, 8875, 9306, 10431).

Evil also is attributed to the Lord, although nothing but good is from Him (Arcana Coelestia 2447, 6071, 6991, 6997, 7533, 7632, 7679, 7926, 8227-8228, 8632, 9306).

Why it is so expressed in the Word (Arcana Coelestia 6071, 6991, 6997, 7632, 7643, 7679, 7710, 7926, 8282, 9010, 9128).

The Lord is pure mercy and clemency (Arcana Coelestia 6997, 8875).

  
/ 603  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.