Од делата на Сведенборг

 

Divine Love and Wisdom #52

Проучи го овој пасус

  
/ 432  
  

52. Everything in the universe was created by the divine love and wisdom of the Divine-Human One. The universe, from beginning to end and from first to last, is so full of divine love and wisdom that you could call it divine love and wisdom in an image. This is clearly evidenced by the way everything in the universe answers to something in us. Every single thing that comes to light in the created universe has such an equivalence with every single thing in us that you could call us a kind of universe as well. There is a correspondence of our affective side and its consequent thought with everything in the animal kingdom, a correspondence of our volitional side and its consequent discernment with everything in the plant kingdom, and a correspondence of our outermost life with everything in the mineral kingdom.

This kind of correspondence is not apparent to anyone in our physical world, but it is apparent to observant people in the spiritual world. We find in this latter world all the things that occur in the three kingdoms of our physical world, and they reflect the feelings and thoughts of the people who are there--the feelings that come from their volition and the thoughts that come from their discernment--as well as the outermost aspects of their life. Both their feelings and their thoughts are visible around them looking much like the things we see in the created universe, though we see them in less perfect representations.

From this it is obvious to angels that the created universe is an image depicting the Divine-Human One and that it is his love and wisdom that are presented, in image, in the universe. It is not that the created universe is the Divine-Human One: rather, it comes from him; for nothing whatever in the universe is intrinsic substance and form or intrinsic life or intrinsic love and wisdom. We are not "intrinsic persons." It all comes from God, who is the intrinsic person, the intrinsic wisdom and love, and the intrinsic form and substance. Whatever has intrinsic existence is uncreated and infinite; while what comes from it, possessing nothing within itself that has intrinsic existence, is created and finite. This latter presents an image of the One from whom it derives its existence and manifestation.

  
/ 432  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Од делата на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #8121

Проучи го овој пасус

  
/ 10837  
  

8121. But charity towards the neighbour is far wider in scope than helping the poor and needy. Charity towards the neighbour involves doing what is right in every task, and doing what is required in any official position. If a judge administers justice for the sake of justice he exercises charity towards the neighbour; and if he punishes the guilty and acquits the innocent he exercises charity towards the neighbour. For in so doing he shows concern for his fellow citizen; he shows concern for his country, and also for the Lord's kingdom. He shows concern for the Lord's kingdom in his administration of justice for the sake of justice, he shows concern for his fellow citizen in his acquittal of the innocent, and he shows concern for his country in his punishment of the guilty. The priest who teaches truth and leads to good for the sake of truth and good exercises charity; but the one who does so for selfish and worldly reasons does not exercise charity because he does not love his neighbour, only himself.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.