성경 내용

Exodus 3:1-14 : The Burning Bush

내적 의미를 연구하십시오

1 Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.

2 And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

3 And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.

4 And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.

5 And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.

6 Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.

7 And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;

8 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.

9 Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.

10 Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.

11 And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?

12 And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.

13 And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What is his name? what shall I say unto them?

14 And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.


내적 의미를 연구하십시오

Main explanation(s) from Swedenborg's works:

Arcana Coelestia 6826, 6827, 6828, 6829, 6830, 6831, 6832, ...

Commentary on this story:

Other references by Swedenborg to this story:

Arcana Coelestia 1343, 1444, 1748, 1925, 2913, 3088, 4060, ...

Apocalypse Revealed 468

True Christian Religion 19

Show unpublished works


해설

The Burning Bush

Moses sees a bush that burns but is not consumed.

"And the [Angel of Jehovah] said, 'Do not come near. Put off your shoes from your feet, for the place where you are standing is holy ground.'" (Exodus 3:5).

In the wilderness, Moses received his commission from Jehovah to lead the sons of Israel out of the land of Egypt and into the promised land. He was, at the time, a Hebrew who was wanted for murder in Egypt. To convince him to return would surely take a great deal of persuasion. And so it was that Jehovah appeared to him in a burning bush. Although Moses had been raised in the very sophisticated Egyptian court, the sight of a man standing in the middle of a burning bush, with neither he nor the bush being burnt, must have been awesome. Yet, Moses didn't avoid it or run away; instead, he approached the bush to get a closer look.

The natural curiosity that Moses felt is like the innate desire that we all have to view what is miraculous. For Moses, it was a drawing near unto a voice that called his name, a being with supernatural powers. For us, we have a yearning to also discover a supernatural being, our God. Throughout virtually every culture, in every era of history, people have related to a Divine Presence. This being, or beings, has been conceived of in many different ways, but there is a remarkable human need to have some type of God. It is either a basic need of man to postulate some super powerful creature, or force, to protect against irrational fears, or there really is a Divine presence that inspires all to look above themselves.

If there is no god, then there is no purpose in nature, there is no eternal worth of any individual, and there is no reason that man should be anything more than an animal. To many people, that's not a satisfactory explanation of the way things are.

If, on the other hand, there is a God, we have to think hard about what sort of God there is, and try to open our minds to receive and perceive his influx. In New Christian thought, we believe that there is a God; a Divine Being who is a Creator. A Divine Being who has purpose, who has love and has wisdom. A Divine Being who would have all born for an eternally happy goal, heaven. A Divine Being who so created man that we can stand up and return with additional bounty that which has been received.

In recognizing our own limitations and weaknesses, and in realizing that there must be a Divine Being for this purposeful life to exist, we have a desire to approach our Creator, our God. Such was the desire of Moses, and such is our desire to draw near to the source of our life, the cause of our existence.

Yet there is the question of who or what we are meant to approach? The tremendous variety in concepts of God could lead one to feel that there is no one Supreme Being that can be approached. But this variety is the result of differences in people. If God created man, and is concerned about him, God will reveal Himself to man in a form that the man can accept. For the ancient Jew, Jehovah was a very hard and vengeful God. He embodied all their concepts of a fearful ruler. They projected on Him all their own weaknesses.

So Jehovah appeared to them as a warrior, or One who could be bargained with, usually remote and uncaring. Jehovah could not be seen, and could only be approached in the ritualized sacrifices and offerings. To the extent that this concept of God was impersonal, the people could feel that they could give Jehovah His due, and then ignore Him with the rest of their lives. Right and wrong were only so because of impersonal commands, that could often be avoided with sufficient cleverness.

It was to change this concept of God that Jesus Christ was born on earth. As He said, "I am come a light into the world, that whosoever believed on Me should not abide in darkness" (John12:46). The limitations that the previous concept of the God Jehovah had needed clarification. A new light was shining in the world, a light that would illumine God as a human, the true Human. This was why He claimed to be "the Way, the Truth, and the Life" and said "No man cometh unto the Father, but by Me" (John 14:6). The unknowable Jehovah could not be approached, but the humanity of Jesus could, This was why Jesus was born on earth, as a visible God whom men might see, understand, and eventually love. With the record of His actions and His teachings we can visualize Him and approach the ideals He presented. And He invites us to do this. "He that comes to Me shall not hunger, and he that believes in Me shall never thirst, and he that comes to Me I will in no way cast out" (John 6:35,37). He thus indicated His openness to mankind, an openness that welcomes all to come to Him, to approach Him.

But even with the knowledge that we are to approach the Lord Jesus Christ, how can we do this? In what way can our hunger be fed, our thirst satisfied, and our presence with Him be gained? We might think that the first disciples had an easier time approaching God, because Jesus was there before them. Actually this made it more difficult for them, and many could only see Him as a man like themselves. We should not look to approach a material God, one with flesh and bones as we have. "God is a spirit; and they that worship Him must worship Him in spirit and in truth" (John 4:24). And as is taught in the New Church, "Man cannot approach the Divine with the body, as a man approaches a man, but with the mind, thus with the thought and will...by these man can approach the Divine" (Arcana Coelestia 6843). By approaching Him with our minds we are freed of material limitations. We can see Him wherever and whenever we wish. Also our idea of Him can change and grow. We can see the many many aspects of Him as we are ready, as our minds develop in their understanding and love of Him. In addition, by viewing Him with our minds we are never compelled to accept Him, or be near to Him when we do not wish it. Thus is our freedom preserved so that when we do turn to Him, it will be with a willing acceptance of Him.

How then, can we use our minds to see Him? "The Lord is near unto all them who call upon Him, to all who call upon Him in truth" (Psalm 145:18). We must begin with a knowledge of who the Lord is. If our concept of God is so distorted by erroneous ideas and misconceptions, then we will be unable to see Him, or what we see will be repugnant. If we imagine Him as but a silent force like the wind, then He cannot be real or personalized to us. Indeed, He becomes but one aspect of nature. If we imagine Him as a punishing God, who uses natural misfortunes to exact vengeance upon those who have sinned, then we must think of Him as exceedingly cruel, allowing innocent parties to suffer miserably, and allowing those who have done evil to avoid any retribution. These thoughts about the Lord are not truths that reveal Him, but distortions that obscure thought of Him. They are like the shoes that Moses wore when he began to approach the burning bush. He was commanded to take them off so that he could come closer. So with us, our false ideas prevent us from coming closer to the Lord, and can even turn us away from Him. It was for this reason that the Psalmist said, "O send out Thy light and Thy truth: let them lead me; let them bring me into Thy holy hill, and to Thy tabernacles" (Psalm 43:2). Our light that would truly reveal God to us so that we might approach Him is found in His Word. In His concern for us He has provided us with a way of seeing Him in our minds. In the Old Testament is recorded His operation in history, and in the deeper, spiritual level, the mental processes that took place within His mind while on earth. In the New Testament we have a record of His visible concern for mankind and moral teachings. And in the Heavenly Doctrines of the New Church are the reasonable explanations of what has gone before, and what may come to pass. By these teachings He has shown us Himself, and how we may draw near to Him.

But we should not think that merely knowing about Him enables us to be near to Him. We could memorize every last iota of revealed truth and still be no closer to Him, or to truly understanding Him, than before. The reason is that knowledge alone does not change what we are. There is really no difference between the genius and illiterate who commit adultery. Although there may be differences in the modes and justifications, the actions have the same hellish effect. To approach the Lord we must become like Him. As the apostle John wrote, "God is love; and he that dwells in love dwells in God, and God in him" (John 4:16).

It is in love that two people are drawn closer to one another. We know many people wish to spend time with those who share similar feelings, and avoid those with whom we do not. So with the Lord. Because He is good, if we do not love what is good, we do not love Him and wish to be near Him. Where we make use of the truth that we find in His Word, then we acquire a love of what is good and thus draw nearer to Him. The person who is a petty thief is separate from God in each act of stealing. But when that person sees that taking the goods of others is wrong, and gradually acquires a love of being honest, he comes closer to the Lord, for the Lord is the source of honesty. It is as the Psalmist says,

"Who shall ascend into the hill of the Lord? or who shall stand in His holy place? He that has clean hands, and a pure heart; who has not lifted up his soul to vanity, nor sworn deceitfully" (Psalm 24:3,4).

What primarily prevents us from coming closer to our Lord is our own selfish natures. To the extent that we focus upon ourselves, there is no room for Him to be seen or loved. To the extent that we think that our needs are to come before all others, to that extent we do not seek the good in others, the Lord is not there. In order for us to approach the Lord, our first steps ought to be to remove false ideas and evil loves from our minds and hearts. In this way we can cleanse our hearts and purge our minds of what is hellish and a stumbling block to nearing the Lord, we can put the shoes off our feet.

At times this may seem like an impossible task. Because the work of removing evils is ever with us while in this natural world, it may seem that we never get any closer to the Lord, and perhaps are continually slipping back. But this is probably not the case. In the first place we are not alone in the work. By ourselves we could not defeat one single evil within us. The Lord comes closer to us in every effort we make to come to closer to Him. The Heavenly Doctrines teach that "it is a sure and immutable law, that so far as man approaches the Lord so far does the Lord approach the man" (TCR 100, TCR 89 at the end, TCR126). Every effort we make to approach the Lord, He equals in His approach to us. He does not stand afar off to see if we can make it to Him. He has not set up an obstacle course that we must cover before we get near to Him. Because He is love He reaches out to us. Each effort we make is an invitation to Him that He warmly accepts. In one sense He is always present with us at our doors, knocking to be let in. All we need do is answer the knock and He does come in.

But we may not know that He is near, for when we are struggling to remove our selfish and worldly habits we are immersed in them and can see nothing else. It is like someone attempting to scare off underwater animals in a pond by wading through it. He probably meets with some success, although it is difficult for him to tell, since his movements have so stirred up the muddy bottom that he can no longer sees clearly. When we deal with our own faults and less than desirable traits our struggles dirty up the water, so that we cannot always see if we are successful or not. But we are given assurances by the Lord, that when we try to put off these shoes, He will succeed. Did He not say, "Come unto Me, all that labor and are heavy laden, and I will give you rest. Take My yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart, and you shall find rest unto your souls. For My yoke is easy, and My burden is light"? (Matthew 11:28-30)

Indeed, if we will but put the shoes from off our feet, then we can draw near to our Lord. We can be led by His truth, and affectionately respond to His life giving love. We can draw near to the Lord, for our every effort enables Him to draw closer to us.

옮기다:
몫: