स्वीडनबॉर्ग के कार्यों से

 

True Christianity #267

इस मार्ग का अध्ययन करें

  
/ 853  
  

267. 13. Because of the Word, Even People Who Are outside the Church and Who Do Not Have the Word Have Light.

No connection to heaven is possible unless somewhere on earth there is a church where the Word exists and where the Lord is known through that Word. This is because the Lord is the God of heaven and earth - without the Lord there is no salvation. (For the Word providing a connection to the Lord and association with angels, see 234-239 above.) It is enough if there is one church where the Word exists. Even if this church consists of comparatively few people, still the Lord is present throughout the world by means of the Word, since heaven is connected to the human race through the Word.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

स्वीडनबॉर्ग के कार्यों से

 

True Christianity #591

इस मार्ग का अध्ययन करें

  
/ 853  
  

591. Our Inner Self Has to Be Reformed First; Our Outer Self Is Then Reformed through Our Inner Self - This Is How We Are Regenerated

It is a common saying in the church today that our inner self has to be reformed first and that our outer self is then reformed through our inner self. The church, however, takes the "inner self" to mean faith and nothing else - specifically, the faith that God the Father assigns us the merit and justice of his Son and sends us the Holy Spirit. They believe that this faith constitutes our inner self, and that our outer self, which is our moral, earthly self, is derived from it. To them, our moral, earthly self is an appendage to that faith, like the tail on a horse or a cow; or like the tail of a peacock or a bird of paradise, which is long and feathery, but is completely separate from the real wings. According to the church, some type of goodwill follows that faith, but if a goodwill that comes from our own volition ever becomes present it will destroy our faith.

[2] Since faith is the only inner self that is recognized by the church today, there is no inner self, because according to the church none of us know whether that faith has been granted to us or not. As I have shown above, this faith is not actually possible, and is therefore fictional. It follows, then, that for people today who have convinced themselves of that faith, the only "inner self" they have is their earthly self, which has been teeming since birth with evils in great abundance. To this view they have added the notion that regeneration and sanctification spontaneously result from this faith, and that any cooperation on our part is excluded (although in reality regeneration only happens through our cooperation). As a result, the regeneration taught by the church of today is unrecognizable, even though the Lord says that those who are not regenerated cannot see the kingdom of God [John 3:3].

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.