Le texte de la Bible

 

Ezekiel 37:1-14 : The Dry Bones Revived

Étudier

1 The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,

2 And caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry.

3 And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest.

4 Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.

5 Thus saith the Lord GOD unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live:

6 And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.

7 So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.

8 And when I beheld, lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above: but there was no breath in them.

9 Then said he unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord GOD; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.

10 So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army.

11 Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.

12 Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel.

13 And ye shall know that I am the LORD, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,

14 And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the LORD have spoken it, and performed it, saith the LORD.

Commentaire

 

Unproductive Doctrine

Par Rev. Edward Craig Mitchell

In its degenerate condition, the church among men on earth is dead, in evils, falsities, and sins, because it is no longer receptive of life from the Lord. But the Lord, in His merciful love, provides a new church, in which there is life, because men are instructed in spiritual truths, and are thus enabled to re-open their minds, and to receive spiritual life from the Lord.

THE LITERAL MEANING.

The text has long been supposed to refer to a general resurrection, at some distant time, when men should awake from death, and re-enter their old physical bodies. But the text carries its own evidence that it does not refer to any such physical resurrection, but that it is a prophetic vision, intended, literally, to encourage the Jews in their existing condition of distress, on earth.

Ezekiel, the prophet, was among the captive Jews, exiles in a foreign land, whose hopes of returning to their former home were fast dying out. And the text expressly declares that the Lord would cause them to return to their own land. Held in bondage, and their dead buried in a foreign land, they despaired of reaching their old home in Judea. And they were thinking of themselves, in this world, and not of any general resurrection at some future time. In fact, many of them, with the Sadducees, did not believe in any life after physical death. And none of them had any conception of a distinctively spiritual life, or of a spiritual world, apart from the life of the natural world. And even those of them who believed in a resurrection expected to return to life in the natural world.

THE RESURRECTION.

And, in the second place, no such general physical resurrection, or return to the material body, ever took place, or ever will occur. The physical body is formed of the material substances of the physical world; and it is adapted to use on the physical plane of life. And it cannot enter into any other world. "Flesh and blood cannot inherit the kingdom of God," i.e., the spiritual kingdom. The death of the physical body is the end of the man's physical existence. And the material body then decays, and loses its organized form and identity.

The resurrection is not the rising of the dead body, but the rising of the living man, the spirit, from the dead body, and into the more advanced life of the spiritual world. The resurrection-body is not the old dead body revived, but it is the spiritual body, the body of the spirit of man, an inward body, in which the man was born, and which existed within his material body, while he lived on earth. But natural death takes away the outward and physical body, and allows the man to live in his inward and spiritual body, which is formed of spiritual substance, and adapted to his life and uses in the spiritual world.

But natural-minded men, who do not think spiritually, but only in the light of their natural senses, insist upon interpreting everything according to natural appearances, and from a natural-minded standpoint. And yet, even those who believe in a physical resurrection, often have a general understanding that our text refers, also, to the inward and mental resurrection from the spiritual death of evil and sin, to the new life of regeneration and righteousness.

THE SPIRITUAL MEANING.

But, in its spiritual meaning, our text illustrates the subject of regeneration. Natural death is the rejection of the lower nature of man, the external part, including the impurities of the body. And, in the resurrection of regeneration, there is a death and rejection of the impure and lower things of the natural mind.

THE VALLEY.

The prophet was given a vision of a valley full of dry bones. The earth, in its form, and in its conditions, is a symbol of the mind of man. On the earth's surface, mountains are the high places, representing the higher states of mind, higher levels of affection and of thought; while valleys are the low places, representing the lower states of mind, lower levels of mental life. Comparatively, the natural mind is like a low place, a valley, and the spiritual mind is elevated, as a mountain. Human life begins on its lowest level, its valley; and it needs to be opened upward and inward, into the higher things of more advanced manhood.

In the mental valley, our natural thought sees things as they appear before the natural senses; but, on the higher levels, things are seen as they are, in the light of spiritual truth. And so, in the progress of regeneration, our Lord is constantly calling to us, "Come, let us go up to the mountain of Jehovah, and to the house of the God of Jacob. And He will teach us of His ways, and we will walk in His paths. For the law shall go forth from Zion, and the Word of Jehovah from Jerusalem" (Micah 4:2).

It requires constant and considerable work to climb from the valley up to the mountain-top. And the steady climbing represents the constant effort of the regenerating man to reach higher mental levels, And this climbing is done by rejecting, and leaving behind us the lower ways of the senses, and adopting a clean and orderly life, in feeling, thought, and action. "Who shall ascend into the mountain of Jehovah ? Or who shall stand in His holy place? He that hath clean hands and a pure heart" (Psalm 24:3-4).

BONES.

In the physical body, the bones have the least life, as compared with the other parts, especially the vital organs, the heart, the brain, the lungs, etc. And so the bones represent those things in the mind which are least receptive of life, and furthest removed from the centers of life. The bones represent the external natural mind, as compared with the internal and spiritual mind. In a particular sense, the life of the intellect, as compared with the life of the will, is like the bones, necessary and useful, but not full of life, until made alive by the inflowing loves of the will, which act upon, and within, the intellect, to use it for the work and purposes of the heart.

A bone cannot do anything, in the way of action, but it is acted upon by the muscles and nerves. And yet the bony framework affords a means by which the muscles can do their work. So our intellectual life, of itself, is cold and dead, until it is warmed by our heart's love, and put to work for our heart.

At first, we hold the truths of the church intellectually, as doctrines, which may be put to use, when our heart feels the need of them, in our practical life. But, before they are put to use, the life in them, as our mind holds them, is such life as is in the bones, very remote from the centers of life. But, as our heart puts these doctrines to use, in learning how to love goodness and truth, and to practice them in our conduct, then representatively, these bones begin to live; they begin to be clothed with flesh and nerves, and covered with skin, and thus built into a complete mental body, ready for the uses of life. The building up of the body, on its bony framework, represents the building up of the mind, in the process of regeneration, beginning with the knowledge of doctrine, and gradually covering that mental framework with the living things which make up a full man.

DRY BONES.

In the prophet's vision, the bones were seen to be very dry, i.e., very dead, very far removed from life. And so, in the unregenerate mind, even the mere knowledge of truth is very dead, because it is not intimately connected with any living principle.

In the vision, the bones were separated, and scattered about, and not even associated as a skeleton; representing the condition in the unregenerate mind, in which truths are not associated and arranged as a complete system, but are merely detached and separate notions, not brought into actual use. And, in this case, the question properly arises, "Can these bones live?" Can there be any genuine spiritual life brought into these detached notions, lying dead in the natural memory? Can there be any spiritual life in the mere knowledge of doctrines, scattered about in the memory, but not brought into use in the hearts life?

We have seen young men and women who were brought up in the Sunday Schools, and instructed in the doctrines of their churches, and in the words of the Scriptures; and we have seen these young persons bury their knowledge in the dust of sensuous life, or scatter it, like dead bones, in the valley of a low and selfish life, without any spiritual thought or noble aspiration. "Can these bones live?" No, not in their present condition.

LIVING.

But our Lord, who is life, itself, can fill them with life, if they will turn to Him, seeking life. And the way in which the Lord gives life to the bones of dead doctrine, is represented in our text. He builds them up into a full body. The application is both general and individual. At the end of every general church, or dispensation, men sink into very external conditions of mind; and even their knowledge of truth lies in scattered and dead pieces. But the Lord then establishes a new church, a different condition of the church, with such persons as can be induced to be regenerated. The Divine Truth is brought to such persons, in a different form, so that it will reach their minds, and arouse their attention. And then the old knowledges of doctrine will serve, like bones, for a framework, on which the Lord can build up the full man, with spiritual flesh and nerves; and to whom He can give spiritual life.

The prophet, prophesying to the dead bones, represents the Word of the Lord, coming to the dead mind, i.e., the unregenerate mind, with new light and life. The Lord causes breath to enter into our dead minds, when He gives us a consciousness of the spiritual quality of regenerate life, in which we can spiritually breathe the atmosphere of Divine Truth.

In the Hebrew, the words for wind, breath, and spirit are all derived from the same root-word. Breathing is a sign of life. When a man dies, we say that he expires, or breathes. out. And thus, the coming of the breath represents the coming of spiritual life into the dead mind.

Sinews (or nerves) are then given to the skeleton; for the same Hebrew word (gid) covers both sinews and nerves. The nervous system is the means of extending the brain throughout the whole body, representing the means by which the truth is carried throughout the whole mind, from the interiors of the spiritual mind, through all degrees, and to the outward natural mind. In the natural body, when there is no nerve-force, there is paralysis and deadness. And so, in the mind, the living force of living truth must circulate through all parts, or they cannot have spiritual life.

THE FLESH, ETC.

And the flesh is given. The flesh here represents the good, which comes into the will, or heart. Thus, while the nerves represent the intellectual part, the flesh represents the affectional part of the mind. And these two are necessary to any spiritual life. Putting flesh upon the bones thus represents rebuilding the spiritually dead man, by revivifying his heart, so that it may receive the regenerate life.

This is the meaning of the bread used in the holy supper, which there represents the flesh of the Lord, which means the Divine Goodness, which is the Divine Love, adapted to our reception.

When the nerves and flesh are provided for the body, it still needs to be covered by the skin, which has very important uses, in protecting all the body. The skin is exceedingly sensitive to all kinds of impressions, of heat or of cold, of danger or of delight; while, at the same time, it acts as a cleanser of the body, in carrying away the accumulating impurities.

The skin, as the external covering of the whole body, represents the outward life of conduct, the practical doings of our daily life, in which all our inward principles are carried into action; and by means of which all our mental impurities may be recognized, and rendered harmless, by being cast out, and not allowed to become a part of our actual conduct. And, as the healthy skin completes the usefulness and the symmetry of the body, so a good and useful practical life completes the manhood, whose interior life is in a good heart and a clear understanding.

And, as the skin needs constant care and cleansing, in order to protect the whole body from disease, so the cleanliness and health of our outward life are absolutely necessary in order to protect our spiritual life.

And our text declares that the resuscitated men shall know the Lord, when they are revived; representing that the man who is spiritually made alive by the Lord, then first truly knows the Lord.

THE RESTORATION.

The text describes the bringing together of the different parts of the body. "There was a noise" and "a shaking." The noise is the mental sound of the disturbance of the old conditions of the mind, and the clashing of the old dead states against the influence of the new life now beginning to operate. The shaking, or trembling, is the agitation of the mind, when made to loosen its hold upon old things, and to receive the new life.

"And the bones came together, bone to his bones" i.e., the scattered ideas of doctrine, which were lying in the memory, without cohesion or system, began to come together, into a general system of truth, covering all parts of the mind and life, and applicable to all our action. The mind perceived that all things are related and associated. This was a necessary preliminary condition, before the nerves and flesh could be added to the skeleton; i.e., before spiritual wisdom and love could be given.

And yet, there was no breath in the body, until the Lord gave it; i.e., even with good and true principles, we have no spiritual life in these things, until we recognize that they are from our Lord, and that they are the Lord's presence in us; and that they are not inherent in ourselves, nor procured by any power of our own.

THE FOUR WINDS.

The breath, or spirit, was called to "come from the four winds," to give life to the dead bones. The four winds, literally, are winds from the four points of the compass, North, South, East, and West. But, spiritually, they represent the four general states of human life, the natural understanding and the natural will, and the spiritual understanding and the spiritual will. These different phases of life are the aspects of life from four different mental standpoints, differing in quality and in degree. And, to meet the wants of men on these four different standpoints, or mental conditions, there are four different gospels in the New Testament, each peculiarly adapted to men in one of the four mental conditions. A similar idea is conveyed by the fact that the holy city, the New Jerusalem, is to be built square; i.e., with four sides.

That the breath, or spirit, is to come from the four winds, means that it is to come from all the quarters of the spiritual world, from external truth and from external good, and from internal truth and from internal good; to bring spiritual life in all its aspects, to reach and supply all forms of mind; i.e., to bring all the good and true principles of heaven, for the use of the church.

And when they received life, the bodies "stood up upon their feet, an exceeding great army;" i.e., the regenerate mind begins at once to stand upon its new principles, in practical life: and, doing so, it finds such principles applicable to all the multitude of human actions. And then the regenerated mind is seen to be "the whole house of Israel," a spiritual church, looking to the Lord. Thus our Lord restores Israel to his own land, spiritually, by restoring men to a regenerate state.

APPLICATION.

Set before you a human skeleton of dry bones. And set beside it a living human body, in full health and vigorous operation. And then consider the great contrast between the two objects. And recognize the fact that there is as great a parallel contrast between yourself if unregenerate, or regenerate; if, spiritually, a mere skeleton of a man, or a full and living man, in vigorous spiritual health, and in loving, intelligent, and orderly activity. And then we shall understand what the Lord means, when He says to us, individually, "He that believeth in Me, though he were dead, yet shall he live" (John 11:25). For He will open the old graves of our dead hearts, and raise our souls into spiritual life. And, in this, our Lord will fulfil, spiritually, the promise of our text, "O My people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel."

Des oeuvres de Swedenborg

 

Apocalypse Explained #418

Étudier ce passage

  
/ 1232  
  

418. Holding the four winds of the earth.- That this signifies the modification of its influx, is evident from the signification of the four winds of the earth, as denoting all the Divine in heaven, of which we shall speak presently; and from the signification of holding them as meaning to modify its influx. But what the modification of the influx of the Divine in heaven means, no one can know but him to whom it is revealed, and consequently in regard to the signification of holding the four winds of the earth. Without revelation, who would not suppose that by the winds are meant winds which the angels held back, for it is said, "that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree." But by the winds of the earth, here as elsewhere in the Word, is signified all the Divine from the Lord in heaven, specifically the Divine Truth, and for the reason that it flows from the Lord as the Sun into the whole heaven, and thence into the whole earth. Therefore, by holding the winds is signified to modify influx. But, in order that these things may be more clearly understood, the operation of that influx shall also be explained.

The Lord is the Sun of the angelic heaven, and from Him, as the Sun, proceed all the light and all the heat there. The light which proceeds is in its essence Divine Truth, because it is spiritual light; and the heat which proceeds is in its essence Divine Good, because it is spiritual heat. These flow forth from the Lord as the Sun into all the heavens, adapted for reception by the angels there, sometimes therefore somewhat gently, and sometimes more powerfully; when gently, then the good are separated from the evil; but when powerfully, then the evil are rejected. When, therefore, a last judgment is at hand, then the Lord first flows in gently, in order that the good may be separated from the evil. Since this separation is treated of in this chapter, therefore it is said "holding the four winds of the earth," by which is signified the modification of the influx of Divine Good and Divine Truth from the Lord. That the separation of the good from the evil is the subject treated of, is evident from what follows in this chapter; for it is said, "Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of God on their foreheads" (verse 3); and afterwards to the close of the chapter, those who were sealed, or the good separated from the evil, is the subject treated of. Further reference will be made to this separation, and also to the casting down of the evil into the hells, which afterwards takes place.

[2] The four winds signify all the proceeding Divine, because the winds of heaven signify the quarters of heaven, for the whole heaven is divided into four quarters - the eastern, western, southern, and northern. Into the two quarters, the eastern and the western, the influx of Divine Good from the Lord is more powerful than that of Divine Truth; and into the southern and northern quarters, the influx of Divine Truth is more powerful than that of Divine Good; therefore the latter are more in wisdom and intelligence, but the former more in love and charity. And because the whole heaven is divided into four quarters, signified by the four winds, therefore, by the four winds is signified all the proceeding Divine. The reason why they are called the four winds of the earth is, that by the earth is meant all the earth in the spiritual world, but in the spiritual sense earth (terra) signifies heaven and the church, upon which subject the preceding article may be consulted.

[3] It is evident from these facts what is meant by the four winds in other passages of the Word; as in Ezekiel:

The Lord Jehovih said unto me, "Prophesy unto the spirit, prophesy, and say to the spirit, Thus saith the Lord Jehovih, Come from the four winds, O spirit, and breathe upon these slain, that they may live. And when I prophesied, the spirit came into them, and they lived again" (37:9, 10).

This is said of the dry bones seen by the prophet, which mean the children of Israel, as is evident from the 11th verse, and by that vision is described the reformation and establishment of a new church from those who had not before been in any spiritual life. The dry bones denote those who are void of spiritual life. The spiritual life given them by the Lord from the church which exists in them is described by these words. By the spirit unto which he prophesied, and from which they lived again, is signified spiritual life, which is a life according to the truths of the Word. "Come from the four winds, O spirit," signifies from the Divine of the Lord in heaven, the four winds denoting the four quarters in heaven, and the four quarters denoting all the Divine there, as stated above. In the sense of the letter, by spirit is there meant the breath of respiration, which is wind. It is therefore said, "Come and breathe upon these slain;" and by the breath of respiration is equally signified spiritual life, as will be seen from what follows. Those who have no spiritual life are signified both by the slain and by dry bones.

[4] In Zechariah:

There were seen "four chariots coming out from between two mountains of brass. There were horses in them. And the angel said, "These are the four winds of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth" (6:1, 5).

The subject here is the church which was to be made known amongst those who were not yet in any light of the truth of the church, because they were not in possession of the Word. What the four chariots and the four horses signify, and the things related concerning them, and what the mountains of brass signify, may be seen above (n. 355, 364, 405), where they are explained. By the four winds is there signified all the proceeding Divine, or the Divine Good and Divine Truth, from which the church exists; it is therefore said, "The four winds of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth." To go forth from before Him means to proceed. Those winds are called chariots and horses, because chariots signify doctrinals of good and truth, and horses the understanding of these, and both the latter and the former proceed from the Divine of the Lord.

[5] In the gospels, it is said the Son of man "shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other" (Matthew 24:31; Mark 13:27).

All the successive states of the church, even to its end, when a last judgment takes place, are here predicted by the Lord. By the "angels with a great sound of a trumpet," is signified evangelization concerning the Lord; and by gathering together the elect from the four winds, from one end of the heavens to the other, is signified the establishment of a new church. The elect are those who are in the good of love and faith; the four winds denote all states of good and truth; "one end of the heavens to the other," denotes the interior and exterior things of the church. These things are more clearly explained in the Arcana Coelestia 4060).

[6] In Daniel:

"The he-goat of the goats magnified himself exceedingly; but when he was strong, the great horn was broken; and in its place came up four notable ones toward the four winds of the heavens" (8:8).

What is meant by the he-goat of the goats and by the ram in that chapter may be seen above (n. 316), namely, that by the he-goat of the goats is signified faith separated from charity, consequently, those who imagine that they are saved because they know the doctrinals and truths of the Word, and yet care nothing for a life according to them. Horns signify truths, and in the opposite sense, as here, falsities; the great horn signifies the dominant falsity, that merely knowing and thence believing is salvation. That the great horn was broken, and in its place four notable ones came up toward the four winds of the heavens signifies, that from that one source of faith alone many falsities conjoined with evils arise; the great horn denoting the dominant falsity that faith alone saves, and its being broken, signifies division into the many falsities which arise therefrom. "In its place, four" signifies, their conjunction with evils; "toward the four winds of the heavens" signifies, in regard to every detail pertaining to falsity and evil; for the four winds of the heavens signify every good and truth of heaven and the church, and their conjunction, but in the opposite sense, every evil and falsity and their conjunction. The reason why the four winds of the heavens signify also every evil and falsity is, that not only those who are in the good of love, and in truths thence, dwell in the four quarters of the spiritual world, but also those who are in evils and falsities thence, the hells being in the same quarters, but deep under the heavens, for the most part in caverns, dens, and vaults. Concerning which, see above (n. 410).

[7] In this same sense the winds of the heavens are mentioned in Jeremiah:

"And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of the heavens, and will scatter them toward all those winds; so that there is no nation whither the outcasts of Elam shall not come" (49:36).

Here, by Elam are signified those who are in the knowledges of faith, but not at the same time in any charity; by "the four winds from the four quarters of the heavens," are signified falsities conjoined with evils; and by scattering them into all those winds, is signified into falsities of evil of every kind. "That there is no nation whither the outcasts of Elam shall not come," signifies that there is no evil to which falsity cannot be adapted, nation denoting evil; for knowledges alone without the life of charity bring forth falsities of evil without number.

[8] In Daniel:

"I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heavens broke forth upon the great sea. And four great beasts came up from the sea" (7:2, 3).

The four winds also, here, signify falsities conjoined with evils: the great sea signifies hell, where they originate, and the four beasts signify evils of every kind; but more will be said upon this subject in what follows. The same is meant by the "four winds" mentioned in Daniel (11:4); and also in Zech. (2:6, 7). That the four winds signify the four quarters, is fully evident in Ezekiel (42:16-19), where the subject is the measure of the house according to the four winds, that is, the quarters. In Hebrew the same word is used for quarter as for wind and breath. More will be seen concerning winds in the following article.

  
/ 1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.