4392. ‘Propterea vocavit nomen loci Succoth’: quod significet quale ejus status, constat ex significatione ‘vocare nomen’ quod sit quale, de qua n. 144, 145, 1754, 1896, 2009, 2724, 3006, 3421; et ex significatione ‘loci’ quod sit status, de qua n. 2625, 2837, 3356, 3387, 4321; quale hujus status est quod ‘Succoth’ involvit, nempe quale et ‘tentoria’ sanctum veri, ut mox supra n. 4391
ostensum est: simile etiam significat Succoth apud Davidem,
Dividam Shechemum, et vallem Succoth dimetiar: Mihi Gilead, et Mihi Menasheh, et Ephraim robur capitis Mei, Jehudah legislator Meus, Ps. 60:8, 9 1 [KJV 6, 7]; et 108:8, 9 2 [KJV 7, 8].
Fußnoten:
1. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.
2. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.
