Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 1854

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1854. 'You will be buried at a good old age' means the enjoyment of all goods by those who are the Lord's. This is clear from the fact that people who die and are buried do not die but pass over from an obscure life into one that is bright. For death of the body is but a continuation and also a perfecting of life, when those who are the Lord's enter for the first time into the enjoyment of all goods. That enjoyment is meant by 'a good old age'. The expressions 'they died', 'were buried', and 'were gathered to their fathers' occur quite often, but they do not carry the same meaning in the internal sense as in the sense of the letter. In the internal sense it is the things which belong to life after death, and which are eternal, that are meant, whereas in the sense of the letter it is those which belong to life in the world and which are temporal.

[2] Consequently, when such expressions occur, those who see into the internal sense, as angels do, have no thoughts of such things as have to do with death and burial but with such as have to do with the continuation of life; for they look upon death as nothing else than a casting off of the things which belong to merely earthly matter and to time, and as the continuing of life proper. Indeed they do not know what death is, for death does not enter into any of their thinking. It is the same with people's ages. By the phrase used here, 'at a good old age', angels have no perception at all of old age; indeed they do not know what old age is, for they themselves are constantly moving towards the life of youth and early manhood. It is life such as this, consequently the celestial and spiritual things belonging to it, that are meant when the expression 'a good old age' and others like it occur in the Word.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Heaven and Hell # 525

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 603  
  

525. Many people who arrive in the other life from the Christian world bring with them a faith that they are going to be saved out of straight mercy, because they plead for it. When they are examined, though, it turns out that they have believed that getting into heaven was simply a matter of being let in, and that people who had been admitted were in heavenly joy. They have had no notion of what heaven is or what heavenly joy is. So they are told that the Lord does not deny heaven to anyone. They can be let in if they wish and even stay there. Some who wanted to were actually let in; but at the very threshold, at the touch of heaven's warmth (that is, of the love angels are engaged in) and the inflow of heaven's light (which is divine truth), they were seized with such pain in the heart that they felt themselves in the torments of hell rather than in the joys of heaven. Struck by this, they plunged down headlong. In this way they were taught by firsthand experience that no one can enter heaven out of straight mercy.

  
/ 603  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.