The Bible

 

Isaiah 61:1-3 : To Heal the Broken-Hearted

Study

1 Lo spirito del Signore, dell’Eterno è su me, perché l’Eterno m’ha unto per recare una buona novella agli umili; m’ha inviato per fasciare quelli che hanno il cuore rotto, per proclamare la libertà a quelli che sono in cattività, l’apertura del carcere ai prigionieri,

2 per proclamare l’anno di grazia dell’Eterno, e il giorno di vendetta del nostro Dio; per consolare tutti quelli che fanno cordoglio;

3 per mettere, per dare a quelli che fanno cordoglio in Sion, un diadema in luogo di cenere, l’olio della gioia in luogo di duolo, il manto della lode in luogo d’uno spirito abbattuto, onde possano esser chiamati terebinti di giustizia, la piantagione dell’Eterno da servire alla sua gloria.

Commentary

 

Per guarire i cuori spezzati

By New Christian Bible Study Staff (machine translated into Italiano)

This scene is depicted in a Vatican manuscript (Vatican, Biblioteca. Codex Gr. 1613, p.1)

Nel 61° capitolo di Isaia, c'è una bella profezia dell'avvento del Signore e dell'impatto che avrebbe avuto. Comincia così:

"Lo Spirito del Signore Dio è su di me, perché il Signore mi ha consacrato per annunciare la buona novella ai poveri; mi ha mandato a guarire gli infermi .... (Isaia 61:1)

Nel Nuovo Testamento, in Luca 4:14-22, vediamo la conferma di questa profezia, in questa storia:

"14 E Gesù tornò in Galilea nella potenza dello Spirito; e si diffuse la sua fama per tutta la regione circostante.

15 E insegnava nelle loro sinagoghe, essendo glorificato da tutti.

16 E venne a Nazaret, dove era stato allevato; e, com'era sua abitudine, entrava nella sinagoga in giorno di sabato, e si alzava per leggere.

17 E gli fu consegnato il libro del profeta Esaia. E quando ebbe aperto il libro, trovò il luogo dove era scritto,

18 Lo Spirito del Signore è su di me, perché mi ha consacrato con l'unzione a predicare l'evangelo ai poveri; mi ha mandato a guarire i cuori spezzati, a predicare la liberazione ai prigionieri e il recupero della vista ai ciechi, a rimettere in libertà i feriti,

19 per predicare l'anno accettevole del Signore".

20 Ed egli chiuse il libro, e lo diede di nuovo al ministro, e si sedette. E gli occhi di tutti quelli che erano nella sinagoga erano fissati su di lui.

21 Ed egli cominciò a dire loro: "Oggi si è adempiuta questa Scrittura ai vostri orecchi".

22 E tutti gli rendevano testimonianza, e si meravigliavano delle belle parole che uscivano dalla sua bocca. E dicevano: "Non è costui il figlio di Giuseppe?

In questo passo, chi sono i poveri e i deboli di cuore? Sono persone che non conoscono ancora abbastanza la vera verità, o che quindi non sono ancora in grado di ricevere il vero bene. Sono persone che "ignorano la verità e la desiderano". (Significato interiore dei Profeti e dei Salmi 61).

Ecco un'altra fonte:

"Queste cose (sopra) sono dette del Signore. I 'poveri' ai quali Geova lo ha unto per predicare la buona novella, si riferisce a coloro che sono in poche verità, e tuttavia desiderano verità che la loro anima possa essere sostenuta da esse. Gli 'spezzati di cuore' stanno per coloro che di conseguenza sono nel dolore". (Apocalisse Spiegata 811[17]).

Ogni persona ha due facoltà spirituali che lavorano insieme: la volontà (le cose che amiamo) e la comprensione (le cose che conosciamo e in cui crediamo). Siamo nati con entrambe, e si sviluppano gradualmente. La nostra volontà originale è per lo più egoista, e deve essere gradualmente espunta e sostituita da una nuova volontà disinteressata che il Signore vuole impiantare e sviluppare in noi. Nei nostri viaggi spirituali personali, questa è la grande cosa che deve accadere.

La nostra comprensione, ad alcuni punti di questo processo, deve precedere la volontà, e imparare idee vere, e costruirle in una struttura. Ci deve essere una parte della volontà che dirige la comprensione a fare questo sforzo, e vuole usare la struttura. C'è un'altra parte della volontà che dice - no, non mi interessa, non preoccuparti, forse più tardi. Ma è la parte disinteressata - la parte buona - che sente questo bisogno di verità. Sono le persone che si trovano in questo stato ad essere povere (bisognose di imparare la verità), e con il cuore spezzato (nel dolore, e quindi desiderose di imparare la verità, per poter essere buone, e ricevere l'amore del Signore). Vedere Arcana Coelestia 6854[3] e i relativi riferimenti incrociati per un'interessante discussione di questo processo.