The Bible

 

Lukas 2:1-7 : The Birth of Jesus (Gospel of Luke)

Study

1 Es begab sich aber zu der Zeit, daß ein Gebot von dem Kaiser Augustus ausging, daß alle Welt geschätzt würde.

2 Und diese Schätzung war die allererste und geschah zu der Zeit, da Cyrenius Landpfleger von Syrien war.

3 Und jedermann ging, daß er sich schätzen ließe, ein jeglicher in seine Stadt.

4 Da machte sich auch auf Joseph aus Galiläa, aus der Stadt Nazareth, in das jüdische Land zur Stadt Davids, die da heißt Bethlehem, darum daß er von dem Hause und Geschlechte Davids war,

5 auf daß er sich schätzen ließe mit Maria, seinem vertrauten Weibe, die ward schwanger.

6 Und als sie daselbst waren, kam die Zeit, da sie gebären sollte.

7 Und sie gebar ihren ersten Sohn und wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe; denn sie hatten sonst keinen Raum in der Herberge.

Commentary

 

Die Geburt Jesu

By Peter M. Buss, Sr. (machine translated into Deutsch)

This painting by Richard Cook  of the newborn baby Jesus, with Mary and Joseph, evokes the spiritual power of this long-awaited advent.

Einführung:

In der biblischen Geschichte der Geburt Jesu in Bethlehem steht seine Geburt auf der Erde für seine Geburt in unseren Herzen. Seine Geburt in uns ist die Schöpfung selbstloser Liebe in unseren Herzen. Wir können das nicht schaffen; nur er kann es tun.

Bevor er zu uns kommen kann, müssen wir unseren Teil dazu beitragen - Gehorsam gegenüber seinem Gesetz, Vermeidung der in den Zehn Geboten verbotenen Übel, Gutes tun nach bestem Wissen und Gewissen. Die Geschichte seiner Geburt folgt diesen Handlungen in unserem Leben.

Lukas 2:1: "Und es geschah in jenen Tagen, dass von Caesar Augustus ein Dekret ausging, dass die ganze Welt registriert werden sollte. Diese Volkszählung fand zum ersten Mal statt, als Quirinius in Syrien regierte. So ging jeder zur Registrierung, jeder in seine eigene Stadt."

Rom war zu dieser Zeit die irdische Regierung. Sie brachte Ordnung - vorbehaltlich ihrer Launen. Sie stellt die äußere Regierung unserer eigenen Argumentationskraft dar - jenen geordneten, logischen Prozess, der Legionen von Gedanken in Mustern anhäufen und ein Problem mit rücksichtsloser Gewalt angreifen kann.

Der Kaiser rief eine Volkszählung aus. Er wollte wissen, wie viele Menschen er hat, damit er sie besser besteuern kann. Dies erzählt von unserem Leben, wenn wir versuchen, gut zu sein. Auch wir sammeln unsere geistigen Kräfte, bringen die Dinge unseres Geistes in eine angemessenere Ordnung, damit wir unser Leben leben können. Wir tun dies aus einer eher weltlichen Perspektive. Wir haben das Gefühl, dass wir gut sind und dass wir die Macht haben, unser Leben zu ordnen.

Denken Sie an die Volkszählung. Denken Sie an all die Familien, die das Land durchqueren, jede geht an den Ort, von dem sie gekommen sind. Erinnern Sie sich daran, dass die Stämme, als sie Hunderte von Jahren zuvor nach Kanaan kamen, jeweils ein Erbe erhielten, und tatsächlich wurden die Genealogien der Familien in ihren ursprünglichen Städten aufbewahrt, wobei jede Geburt und alle Nachkommen aufgezeichnet wurden. Es lag nahe, dass Rom eine solche Volkszählung in Judäa und Galiläa durchführen würde.

Dieses Aufrütteln der Familien steht für die Neuordnung unseres Geistes, wenn wir versuchen, ein gutes Leben zu führen, das Gott gehorcht.

Doch weder Caesar noch Herodes war bekannt, dass eine Reise stattfand, die den Lauf der Geschichte verändern würde. Es war die Vorsehung des Herrn, dass die Volkszählung stattfand und dass Josef, der in Nazareth und nicht in Bethlehem lebte, eine Reise machen würde. Denn während wir versuchen, unseren Geist zu ordnen, unsere Prioritäten neu zu ordnen, gibt es einen Teil unseres Geistes, der in eine neue Sphäre gehoben wird.

Lukas 2:4: "Und Joseph zog auch von Galiläa aus der Stadt Nazareth hinauf nach Judäa in die Stadt Davids, die Bethlehem heißt, weil er aus dem Hause und Geschlecht Davids war.

Joseph war ein Zimmermann - er arbeitete mit Eisenwerkzeugen auf Holz und formte das Holz zu nützlichen Gegenständen. Er vertritt das menschliche Verständnis - vielleicht besonders den Teil des Verständnisses, der sich für religiöse und wirklich moralische Angelegenheiten interessiert. Joseph, der Holz in angenehme Formen schnitzt, steht dafür, wie wir unser Verständnis nutzen, um unsere Güte zu formen, in der Überzeugung, dass uns dies wahres Glück bringt.

Aber das wahre Glück kommt aus einer viel wundersameren Quelle. Sie kommt vom fleischgewordenen Herrn, der von innen heraus in unsere Herzen fließt.

Wenn wir jedoch mit unserem Verständnis nach dem Sinn des Lebens und des Guten suchen, werden wir in höhere Gedanken gehoben. Die Reise von Joseph und Maria von Nazareth nach Judäa und insbesondere nach Bethlehem stellt eine spirituelle Reise dar - die Erhebung unseres Verständnisses, um tiefere Wahrheiten über das Leben zu sehen. Bethlehem, was "das Haus des Brotes" bedeutet, repräsentiert die tiefste Bedeutung des Wortes des Herrn, ein geistliches Verständnis der Wahrheit. Als Joseph nach Bethlehem ging, werden unsere Vorstellungen heimlich erhöht, um tiefere Wahrheiten zu erkennen. Wir glauben, dass es daran liegt, dass wir daran arbeiten, das Leben zu verstehen. Joseph dachte, er gehorche dem Befehl Caesars, während es die Vorsehung des Herrn war, die ihn nach Bethlehem führte. Es ist also der Herr, der unsere Gedanken insgeheim aufrichtet.

David, der große König Israels, vertritt auch geistliches Denken. Joseph war aus dem Hause David. Unser Verständnis scheint sehr praktisch und irdisch zu sein, aber es ist mit der Macht ausgestattet, über den Körper und über die Welt hinaus zu sehen. Es ist "aus dem Haus und Geschlecht Davids".

Lukas 2:5: "Um sich bei Maria, seiner Verlobten, die ein Kind erwartete, registrieren zu lassen."

Wie Joseph Maria versprochen wurde, so ist unser menschliches Verständnis in Liebe zu etwas ziemlich Kostbarem in uns versprochen. Maria, die Jungfrau, repräsentiert die unschuldige Zuneigung zur Wahrheit. Jeder von uns hat einen Hauch von Idealismus tief in sich. Das Verständnis erhält Impulse aus vielen Quellen, aber während wir versuchen, dem Herrn zu gehorchen, verspricht es sich selbst der geistlichen Maria - einer Liebe zu einer unschuldigeren, scheinbar naiven Wahrheit. Wir verlieben uns in Ideale und in Träume von selbstloser, lohnender Liebe.

Wir alle haben diesen Idealismus, denn der Herr hat ihn vom Augenblick unserer Geburt an heimlich in unser Wesen eingepflanzt. Jedes schöne Gefühl, jeder wahre Gedanke wird von unserem liebenden Gott in uns gespeichert und wird zu unserer geistlichen Maria.

Joseph dachte natürlich, dass seine Ehe mit Maria ein Kind hervorbringen würde, das ihnen Glück bringen würde. Wir glauben, dass wir unser Glück aufbauen können, wenn wir unser Verständnis mit unseren Idealen verheiraten. Und in einem Sinne ist das wahr. Tatsächlich aber ist es die Kraft des allmächtigen Gottes, die in unseren Idealismus einströmt, die wahre Liebe hervorbringt. So wie Josef nicht der Vater von Jesus war, sondern sein natürlicher Hüter, so spielt unser Verständnis eine Rolle für unser zukünftiges Glück, aber wahre Liebe ist eine göttliche Geburt in uns. Dies ist die wahre Botschaft von Weihnachten - dass Er, der auf die Erde kam, allein die Herzen der Menschen mit Liebe erwärmen kann.

Lukas 2:6: "Und so kam es, dass, während sie dort waren, die Tage erfüllt waren, an denen sie ausgeliefert werden sollte.

Es dauerte Jahrhunderte, bis der Herr auf der Erde geboren wurde. Während dieser ganzen Zeit bereitete er die Menschen auf seine Geburt vor, und wegen dieser Versprechungen freuten sie sich darauf.

Wir verlieren recht früh unsere Unschuld und haben vielleicht das Gefühl, dass wir sehr egoistisch sind. Es braucht Zeit, bis der Herr Liebe in unseren Herzen schafft. Wir würden gerne in einem Augenblick gütige, total liebevolle Menschen werden. Diese Geburt braucht Zeit und Geduld. Aber seine Zeit ist gekommen!

Lukas 2:7: "Und sie brachte ihren erstgeborenen Sohn zur Welt, wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe, weil in der Herberge kein Platz für ihn war.

Er hätte überall auf der Erde geboren werden können - im prächtigsten Palast, Erbe der weltlichen Macht und des Einflusses. Er wählte einen bescheidenen Stall. Zum Teil lag das daran, dass er nicht zu einer irdischen Macht geworden ist. Wie Er sagte: "Wer ist größer? Derjenige, der am Tisch sitzt, oder derjenige, der bedient? Ist es nicht derjenige, der sich an den Tisch setzt? Dennoch bin ich unter euch als derjenige, der dient." (Lukas 22:27).

Aber die Gründe dafür waren weitaus größer. Selbst in Bethlehem konnte er nicht im Gasthaus geboren werden. Der Gasthof ist ein Ort des Unterrichts, ein Ort, an dem sich die Menschen versammeln und ihre Gedanken austauschen. Aber das Gasthaus war voll, so wie wir uns oft glauben, wir wüssten alles.

Er wurde also in einem Stall geboren, in dem die Pferde fressen. Ein Pferd, das uns dorthin trägt, wo wir hin wollen, steht für das Verständnis bestimmter Wahrheiten, die uns den Weg im Leben zeigen. Sie repräsentiert ein Verständnis der spirituellen Wahrheit. Und er wurde in Windeln gewickelt, die einfache, unschuldige Wahrheiten darstellen, und an den Ort gelegt, an dem die Pferde zum Essen kommen. Unschuldige Wahrheiten sind die, über die wir versucht sind, zu spotten - einfache Ideen wie "Es ist gut, gut zu sein" oder "Es ist falsch, andere zu verletzen" oder "Ich kann meine Fähigkeiten einsetzen, um denen, die ich liebe, Glück zu bringen". Diese gehören zu den grundlegendsten Lehren, die in der gesamten Heiligen Schrift zu finden sind.

Mit anderen Worten: Wenn der Herr in unseren Verstand und in unsere Herzen hinabsteigt, stellt er fest, dass in vielen Teilen unseres Lebens unsere geistlichen "Gasthäuser" voll sind. Wir denken, dass wir sehr gut wissen, wie wir unseren Weg im Leben gehen können. Deshalb beschließt Er, uns stattdessen mit Seiner Liebe in einem besonderen Teil unseres Geistes zu bewegen - dort, wo wir spirituelle Wahrheiten suchen, und zwar aus der Unschuld heraus.

Wir alle haben eine geistige Krippe im Kopf. Jeder Mensch hat einen unschuldigen Ort, an dem er oder sie lernen möchte und an dem er oder sie sich demütig fühlt, wenn es darum geht, Ideen zu lernen, die das Leben so viel besser machen werden als es jetzt ist.

Schlussfolgerung: Unser Erlöser will zu uns allen kommen. Er hat uns für den Himmel geschaffen, und damit wir die Freude des Himmels kennenlernen, lehrt er uns seine Gesetze. Wenn wir antworten, dann wird Seine Liebe in unseren Herzen geboren, und diese Geburt folgt diesem geordneten Muster:

1. Alle Ideen unseres Geistes werden in Ordnung gebracht - offenbar durch unsere eigenen Anstrengungen. (Die Volkszählung).

2. Es findet eine spirituelle Reise statt. Unser Verständnis wird allmählich von einem Denken nur an weltliche Werte in ein neues Licht gerückt. Wir nehmen unseren Idealismus (unsere geistliche Maria) mit in dieses Licht, in das geistliche Bethlehem.

3. Der Herr ist nicht in jenen Wahrheiten geboren, die wir mit rein weltlichen Werten (der Herberge) gefüllt und pervertiert haben.

4. Stattdessen wird Er in jene unschuldigen Wahrheiten aus Seinem Wort geboren, denen wir immer vertraut haben, die wir geliebt haben und die wir leicht verstehen können (unsere Krippe).

5. Sie sind eingehüllt in einfache, klare Beobachtungen (die Wickeltücher), die unsere neu gewonnene Liebe schützen, während sie in uns wächst.