The Bible

 

Apustuļu akti 2:1-13 : Pentecost

Study

1 Kad Vasarsvētku diena bija pienākusi, visi viņi bija kopā tanī pat vietā.

2 Un piepeši no debesīm nāca rūkoņa, it kā stipra vēja pūsma, un piepildīja visu māju, kur tie sēdēja.

3 Un viņiem parādījās mēles it kā no uguns, kas sadalījās un nolaidās uz ikviena no viņiem.

4 Un visi tika Svētā Gara piepildīti un iesāka runāt dažādās valodās, kā Svētais Gars deva viņiem izrunāt.

5 Bet Jeruzalemē dzīvoja jūdi, dievbijīgi vīri no visām tautām zem debess.

6 Kad šī balss atskanēja, daudzi sanāca kopā un apjuka, jo ikviens dzirdēja tos runājam savā valodā.

7 Un visi samulsa un brīnījās, sacīdami: Lūk, vai tie visi, kas runā, nav galilejieši?

8 Un kā mēs ikviens dzirdējām savu valodu, kurā mēs dzimuši?

9 Partieši un mēdieši, un elamitieši, un kas dzīvo Mezopotāmijā, Jūdejā un Kapadokijā, Pontā un Āzijā.

10 Frīģijā un Pamfīlijā, Ēģiptē un Lībijas daļā ap Kirēni un ienācēji no omas,

11 Tāpat jūdi un prozelīti, krētieši un arābi; mēs dzirdējām viņus mūsu valodās sludinām Dieva lielos darbus.

12 Un visi pārsteigti brīnījās, viens otram sacīdami: Ko tas nozīmē?

13 Bet citi izsmiedami sacīja: Tie ir salda vīna pilni.

Commentary

 

Pentecost

By Junchol Lee


To continue browsing while you listen, play the audio in a new window.

Pentecost literally means 50th day. This was what Hellenistic Jews called the Feast of Weeks. The Feast of Weeks was and is one of the major celebrations for the ancient Israelites because it commemorates the day God gave Torah (the Law) to the people of Israel on Mount Sinai. Could it be just a coincidence that the day the Apostles of Jesus experienced the descent of the Holy Spirit upon them happened to be the same day that God had given the Law to Moses and the Israelites? Or should we consider this as a kind of divine providence that connects the tradition and promise of the Old into the New? Also, what does it mean by being "filled with the Spirit?"

(References: Joel 2:28)