Genesi 2:20

Commentary on this verse  

By Brian David (machine translated into Italiano)
Explanation of Genesis 2:20 Erläuterung zu Genesis 2:20 Explicación de Génesis 2:20 Explication de Genèse 2:20 Spiegazione di Genesi 2:20 创世纪2:20的解释

Il Signore aveva mostrato al popolo della Chiesa più antica (Adamo) i doni spirituali del loro stato celeste, il loro stato d'amore verso il Signore. Aveva mostrato loro gli affetti amorevoli (bestie del campo), i pensieri ispirati (uccelli dell'aria) e la vita che riempiva la loro esistenza spirituale (creature viventi). E il popolo riconobbe la natura di queste cose, e da dove venivano (diedero loro dei nomi).

Ma non era abbastanza. Il popolo voleva condurre se stesso e sentire la vita come propria. Non volevano più essere nel più alto stato celeste.

To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.