От "Съчиненията на Сведенборг

 

True Christianity #654

Проучете този пасаж

  
/ 853  
  

654. It Is What Our Faith Is United to That Determines the Verdict We Receive. If We Have a True Faith That Is United to Goodness, the Verdict Is Eternal Life; If We Have a Faith That Is United to Evil, the Verdict Is Eternal Death

Deeds of goodwill appear similar in outward form regardless of whether they are done by Christians or non-Christians. Both kinds of people exercise civility and morality by doing good things for their companions, and these are at least somewhat like actions of love for their neighbor. Indeed, non-Christians give to the poor, help the needy, and hear sermons in places of worship. Who is in a position, though, to judge whether those acts, which are good in outward form, are also good in inward form - that those earthly good actions are also spiritually good? The only basis for such a conclusion is the faith that accompanies those actions. It is faith that reveals their quality. Faith brings God into those actions; faith also unites itself to those actions in the inner self, which causes deeds of earthly goodness to become inwardly spiritual.

The truth of this can be fully seen in the chapter on faith, in the following points made there: Faith is not alive before it is united to goodwill. Goodwill becomes spiritual through faith, and faith becomes spiritual through goodwill. Faith without goodwill is not real faith, because it is not spiritual; goodwill without faith is not real goodwill, because it has no life. Faith and goodwill apply themselves to each other and are united mutually and reciprocally. The Lord, goodwill, and faith form a unity in the same way our life, our will, and our intellect form a unity; if we separate them, each one crumbles like a pearl that is crushed to powder [362-367].

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

От "Съчиненията на Сведенборг

 

True Christianity #43

Проучете този пасаж

  
/ 853  
  

43. 5. The essence of love is loving others who are outside oneself, wanting to be one with them, and blessing them from oneself. Two things - love and wisdom - constitute the essence of God; but three things constitute the essence of God's love: his loving others who are outside of himself, his wanting to be one with them, and his blessing them from himself. The same three constitute the essence of his wisdom because in God love and wisdom are united, as was just explained. It is love that wants those three things, however, and wisdom that brings them about.

[2] The first essential, God's loving others outside himself, is recognizable in God's love for the entire human race. And as those who love the purpose also love the means, God also loves all the other things he created, because they are the means.

All people and all things in the universe are outside God, in that they are finite and God is infinite. God's love goes out and extends not only to good people and good things but also to evil people and evil things. It goes not only to the people and things that are in heaven but also to those that are in hell - not only to Michael and Gabriel but also to the Devil and Satan, for God is the same everywhere from eternity to eternity. As he says, "He makes his sun rise on good people and evil people, and sends rain on the just and on the unjust" (Matthew 5:45).

Despite this, evil people and things are still evil. This is a result of what is in the people and the objects themselves. Evil people and things do not receive the love of God as it truly and most profoundly is; they receive the love of God according to their own nature, much the way thorns and nettles receive the heat from the sun and the rain from the sky.

[3] The second essential of God's love, his wanting to be one with others, is recognizable in his partnership with the angelic heaven, with the church on earth, with everyone in the church, and with everything good and true that forms and constitutes an individual and a church. In fact, seen in its own right, love is nothing but an effort to forge a partnership. In order to fulfill the purpose intended by the essence of his love, God created human beings in his own image and likeness - characteristics with which he could forge a partnership.

Divine love constantly aims to forge a partnership with us, as is clear from the Lord's saying that he wants to be one with people, he in them and they in him, and he wants the love of God to be in them (John 17:21-23, 26).

[4] The third essential of God's love, his blessing others from himself, is recognizable in eternal life, which is the unending blessedness, good fortune, and happiness that God gives to those who let his love in. As God is love itself, he is also blessedness itself; and as every love exudes pleasure, so divine love eternally exudes blessedness itself, good fortune itself, and happiness itself. God gives these blessings to angels and people after death through his partnership with them.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.