От "Съчиненията на Сведенборг

 

True Christianity #1

Проучете този пасаж

  
/ 853  
  

1. True Christianity

Containing a Comprehensive Theology of the New Heaven and the New Church

The Faith of the New Heaven and the New Church

THE faith of the new heaven and the new church is stated here in both universal and specific forms to serve as the face of the work that follows, the doorway that allows entry into the temple, and the summary that in one way or another contains all the details to follow. I say "the faith of the new heaven and the new church" because heaven, where there are angels, and the church, in which there are people, act together like the inner and the outer levels in a human being. People in the church who love what is good because they believe what is true and who believe what is true because they love what is good are angels of heaven with regard to the inner levels of their minds. After death they come into heaven, and enjoy happiness there according to the relationship between their love and their faith. It is important to know that the new heaven that the Lord is establishing today has this faith as its face, doorway, and summary.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

От "Съчиненията на Сведенборг

 

True Christianity #729

Проучете този пасаж

  
/ 853  
  

729. Now, people who die as children and teenagers and do not reach the age at which they could come forward worthily to take the Holy Supper are made a part of heaven by the Lord through their baptism instead. The chapter on baptism has shown that baptism brings people into the Christian church and at the same time brings them into the company of Christians in the spiritual world [677-680]. In that world, the church and heaven are one. Therefore making these young ones a part of the church is also making them a part of heaven. Because they are raised under the Lord's supervision, they are regenerated more and more and become his children; they do not recognize anyone else as their parent.

As for children and teenagers who were born outside the Christian church, once they develop faith in the Lord, they are made part of the heaven that is designated for their religion, but they come there through a different means than baptism. They do not mix with people who are in the Christian heaven.

There is no such thing as a race of people anywhere on the entire planet who cannot be saved if they acknowledge God and live good lives. The Lord redeems all such people. We are all born spiritual by nature and therefore we all have a capacity for receiving the gift of redemption.

People who accept the Lord, that is, who have faith in him and do not practice evil in their lives, are called "children of God" and "those born of God" (John 1:12-13; 11:52). They are also called "children of the kingdom" (Matthew 13:38) and "heirs" (Matthew 19:29; 25:34). The Lord's disciples are also called "children" (John 13:33), and so are all the angels (Job 1:6; 2:1).

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

От "Съчиненията на Сведенборг

 

True Christianity #38

Проучете този пасаж

  
/ 853  
  

38. 2. Because goodness comes from love and truth comes from wisdom, God is goodness itself and truth itself. Everyone knows that all things relate to goodness and truth (which is an indication that all things come from love and wisdom). Everything derived from love is called good. It feels good. Love reveals itself in pleasure, and pleasure feels good to everyone. Everything derived from wisdom is called true. Wisdom, which consists of nothing but truths, casts its subjects in a delightful light. When we perceive that delight, something true is coming from something good.

Love is all things that are good combined, and wisdom is all things that are true combined. Both sets of things are from God, who is love itself and therefore goodness itself, and wisdom itself and therefore truth itself.

As a result, there are two things that are essential to the church, called goodwill and faith. Each and every thing in the church consists of these two; in fact, these two have to be in each and every aspect of the church. The reason for this is that all good things related to the church have to do with goodwill and are called goodwill; and all true things related to the church have to do with faith and are called faith. It is our pleasure in love, which is the same as our pleasure in goodwill, that makes us call love good. It is our delight in wisdom, which is the same as our delight in having faith, that makes us call a true thing true. This pleasure and this delight bring those qualities to life; without any life coming from pleasure or delight, goodness and truth are more or less dead, and are in fact sterile.

[2] There are actually two kinds of pleasure having to do with love, and two kinds of delight that seem related to wisdom: the pleasure of a good kind of love or the pleasure of an evil kind of love; and a delight in true faith or a delight in false faith. People call the pleasure from each kind of love a good thing when they feel it; they also call the delight from each kind of faith a good thing when they perceive it, although because it is in the intellect it is actually true rather than good. Yet the two kinds are opposite to each other. When we feel good from the one type of love, it is actually good, but from the other type, it is actually evil. When we see truth in the one type of faith it is actually true, but in the other type, it is false.

The love in which we feel a genuinely good pleasure is comparable to the type of heat from the sun that makes plants fruitful and thriving, and causes fertile soil, and productive trees and grains. Where this type of heat is in effect, the land becomes like a paradise, a garden of Jehovah, or the [biblical] land of Canaan. The delight we feel in the truth related to this love is like the sunlight in spring, or like a ray of light shining on a crystal vase of gorgeous flowers, causing them to open and give off a sweet fragrance.

The love in which we feel an evil pleasure is comparable to the type of heat from the sun that makes plants dry and withered, and causes sterile soil and harmful plants like thorns and brambles. Where this type of heat is in effect, the land becomes an Arabian desert with serpents, hydras, and presters. The delight we feel in the falsity related to this love is like sunlight in winter, or like a ray of light shining on a jar of maggots and stinkbugs swimming in vinegar.

[3] It is important to realize that everything good structures itself, and also envelops itself, with things that are true. This is how it differentiates itself from other types of good. Furthermore, types of good from the same "family" join together to form bundles, and also envelop their bundles, in order to differentiate themselves from other types of good. This method of formation is clear from all parts of the human body, large and small.

A similar thing happens in the human mind, as should be inferable from the constant correspondence of all things related to the mind with all things related to the body. It follows that on the inside the human mind is constructed of spiritual substances, and on the outside, of earthly substances and finally physical materials. The mind that feels a good kind of pleasure from love is inwardly made of spiritual substances like those in heaven. The mind that feels an evil kind of pleasure from love is inwardly made of spiritual substances like those in hell. The evil things in the latter mind are in bundles tied with falsities. The good things in the former mind are in bundles tied with truths. Since this is how good things are bound together, and evil things as well, the Lord says that the tares need to be gathered into bundles for burning, and so do all things that offend (Matthew 13:30, 40-41; John 15:6).

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.