От "Съчиненията на Сведенборг

 

Heaven and Hell #599

Проучете този пасаж

  
/ 603  
  

599. So that we can be in freedom for the sake of our reformation, we are united in spirit with heaven and with hell. With each of us there are spirits from hell and angels from heaven. By means of the spirits from hell we encounter our evil, and by means of the angels from heaven we encounter the good we have from the Lord. As a result, we are in a spiritual equilibrium - that is, in a freedom.

On the presence with us of angels from heaven and spirits from hell, see the chapter on the union of heaven with the human race (291-302).

  
/ 603  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

От "Съчиненията на Сведенборг

 

Divine Love and Wisdom #30

Проучете този пасаж

  
/ 432  
  

30. It is because the very essence of the Divine is love and wisdom that we have two abilities of life. From the one we get our discernment, and from the other volition. Our discernment is supplied entirely by an inflow of wisdom from God, while our volition is supplied entirely by an inflow of love from God. Our failures to be appropriately wise and appropriately loving do not take these abilities away from us. They only close them off; and as long as they do, while we may call our discernment "discernment" and our volition "volition," essentially they are not. So if these abilities really were taken away from us, everything human about us would be destroyed--our thinking and the speech that results from thought, and our purposing and the actions that result from purpose.

We can see from this that the divine nature within us dwells in these two abilities, in our ability to be wise and our ability to love. That is, it dwells in the fact that we are capable of being wise and loving. I have discovered from an abundance of experience that we have the ability to love even though we are not wise and do not love as we could. You will find this experience described in abundance elsewhere.

  
/ 432  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.