От "Съчиненията на Сведенборг

 

Divine Love and Wisdom #65

Проучете този пасаж

  
/ 432  
  

65. The useful functions of everything created tend upward, step by step, from the lowest to us, and through us to God the Creator, their source. As already stated [52], these "lowest things" are all the elements of the mineral kingdom--various forms of matter, some stony substances, some saline, some oily, some mineral, some metallic, with the constant addition of a humus composed of plant and animal matter reduced to minute particles. Here lie hidden the goal and the beginning of all the functions that arise from life. The goal of all useful functions is the effort to produce [more] functions; the beginning of all functions is an active force that comes out of that effort. These are characteristics of the mineral kingdom.

The intermediate things are all the elements of the plant kingdom--grasses and herbs of all kinds, plants and shrubs of all kinds, and trees of all kinds. Their functions are in support of everything in the animal kingdom, whether flawed or flawless. They provide food, pleasure, and life. They nourish [animal] bodies with their substance, they delight them with their taste and fragrance and beauty, and they enliven their desires. This effort is inherent in them from their life.

The primary things are all the members of the animal kingdom. The lowest of these are called worms and insects, the intermediate ones birds and animals, and the highest humans; for there are lowest, intermediate, and highest things in each kingdom. The lowest are for the service of the intermediate and the intermediate for the service of the highest. So the useful functions of all created things tend upwards in a sequence from the lowest to the human, which is primary in the divine design.

  
/ 432  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

От "Съчиненията на Сведенборг

 

Heaven and Hell #325

Проучете този пасаж

  
/ 603  
  

325. One morning I heard a far off chorus. I could tell from images of the chorus that they were Chinese, since they presented to view a kind of woolly goat and a cake of millet and an ebony spoon, as well as an image of a floating city. They were eager to come closer to me, and when we were together they said that they wanted to be alone with me in order to disclose their thoughts. They were told, however, that we were not alone, and that the others were offended that they wanted to be alone, since they were guests. When they perceived this feeling of offense in their thoughts, their mood changed, since they had transgressed against a neighbor, and since they had claimed as their own something that belonged to others (in the other life, all our thoughts are shared). I was enabled to perceive their distress of mind. It involved a recognition that they might have injured them, and a sense of shame on that account, along with other emotions characteristic of honest people, so that you could tell they were endowed with thoughtfulness.

I talked with them shortly afterward, and eventually mentioned the Lord. When I called him "Christ," I could sense a kind of resistance in them. The reason for this was uncovered, though. This derived from their experience in the world, from their having known that Christians lived worse lives than they did, lives devoid of thoughtfulness. When I simply mentioned "the Lord," though, they were deeply moved. Later they were taught by angels that Christian doctrine more than any other in the whole world demands love and thoughtfulness, but that there are not many people who live up to it.

There are non-Christian individuals who during their earthly lives have learned by hearsay that Christians live evil lives - lives of adultery, hatred, bickering, drunkenness, and the like - which appalled them because things like this are contrary to their religion. In the other life they are particularly hesitant about accepting truths of faith. However, they are taught by angels that the Christian doctrine and the faith itself teach something very different, but that Christians do not live up to their doctrines as much as non-Christian people do. When they grasp this, they accept truths of faith and worship the Lord, but only after quite a while.

  
/ 603  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.